人生天地之間,,若白駒過隙,,忽然而已,我們又將迎來新的喜悅,、新的收獲,,一起對(duì)今后的學(xué)習(xí)做個(gè)計(jì)劃吧,。寫計(jì)劃的時(shí)候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢,?下面我?guī)痛蠹艺覍げ⒄砹艘恍﹥?yōu)秀的計(jì)劃書范文,,我們一起來了解一下吧。
物業(yè)公司年度工作計(jì)劃與目標(biāo)篇一
今年是xxx物業(yè)公司運(yùn)行的第一年,,實(shí)行二塊牌子(管理中心)一套人馬,,在保留原xxx中心的功能基礎(chǔ)上,通過xxx物業(yè)的運(yùn)作,,最終走向市場(chǎng),。定編定崗從廠里的統(tǒng)一管理安排,計(jì)劃全公司定編37人,,其中管理人員7人,,按照廠里的培訓(xùn)安排參加培訓(xùn)。
按照廠里的物業(yè)管理委托要求,,對(duì)xxx大樓及將要成的其它物業(yè)大樓進(jìn)行代為租賃,,計(jì)劃完成xxx大樓委托租賃的房屋出租率大于96%,今年完成代租收入不少于xx萬元,,按要求完成水電暖與費(fèi)用的代收,、代繳工作,保證所轄物業(yè)的正常運(yùn)作,。
今年完成物業(yè)管理費(fèi)xx萬元,,代租,、代辦費(fèi)xx萬元(xx×20%),,一共為。萬元,。其中xxx大樓物業(yè)費(fèi)及代租代辦費(fèi)合計(jì)為xx萬元,,其它收入xx萬元。
今年其費(fèi)用支出控制在萬元之內(nèi)(不包括元以上的修理費(fèi)用),,其中:
1,、人員工資包括三金總額為:xx萬元(按現(xiàn)48人計(jì)算)
2,、自擔(dān)水電費(fèi):xx萬元。
3,、稅金:xxx萬元,。
4、其它xx萬元,。
物業(yè)公司年度工作計(jì)劃與目標(biāo)篇二
今年是xxx物業(yè)公司運(yùn)行的第一年,,實(shí)行二塊牌子一套人馬,在保留原xxx中心的功能基礎(chǔ)上,,通過xxx物業(yè)的運(yùn)作,,最終走向市場(chǎng)。定編定崗從廠里的統(tǒng)一管理安排,,計(jì)劃全公司定編xx人,,其中管理人員xx人,按照廠里的培訓(xùn)安排參加培訓(xùn),。
按照廠里的物業(yè)管理委托要求,,對(duì)xxx大樓及將要成的其它物業(yè)大樓進(jìn)行代為租賃,計(jì)劃完成xxx大樓委托租賃的房屋出租率大于xx%,,今年完成代租收入不少于xx萬元,,按要求完成水電暖與費(fèi)用的代收、代繳工作,,保證所轄物業(yè)的正常運(yùn)作,。
今年完成物業(yè)管理費(fèi)、,、萬元,,代租、代辦費(fèi)xx萬元(xxx20%),,一共為xx萬元,。其中xxx大樓物業(yè)費(fèi)及代租代辦費(fèi)合計(jì)為xx萬元,其它收入xx萬元,。
今年其費(fèi)用支出控制在xx萬元之內(nèi)(不包括xx元以上的修理費(fèi)用),,其中:
1、人員工資包括三金總額為:xx萬元(按現(xiàn)48人計(jì)算)
2,、自擔(dān)水電費(fèi):xx萬元,。
3、稅金:xx萬元,。
4,、其它xx萬元。
1,、計(jì)劃2月底前所屬xx家政服務(wù)公司開始正式掛牌運(yùn)作,,年創(chuàng)收不少于2萬元,。
2、組織成立對(duì)外擴(kuò)大管理規(guī)模攻關(guān)組,,派專人負(fù)責(zé),,爭(zhēng)取在年底前擴(kuò)大物業(yè)管理規(guī)模不小于5000平方米,實(shí)現(xiàn)盈利,。
1,、保持xx區(qū)綜合治理先進(jìn)單位稱號(hào),,爭(zhēng)取先進(jìn)衛(wèi)生單位稱號(hào)。
2、每月xx日為例檢日,。組織有關(guān)部門對(duì)樓內(nèi)進(jìn)行全面的“四防”大檢查,,發(fā)現(xiàn)隱患及時(shí)整改,做到限度地消滅各種事故的發(fā)生,。
3、完成消防部門及綜合辦要求,,完成的各項(xiàng)工作。
4、五月份、八月份組織二次保安,、工程,、環(huán)衛(wèi)等人員參與的消防設(shè)施的運(yùn)用,,并結(jié)合法制宣傳月、禁毒日,、消防日開展禁毒宣傳,,消防宣傳等,每年不少于三次,。
5,、保證所轄物業(yè)的治安,、消防安全、不發(fā)生大的治安事故,,杜絕一切火災(zāi)的發(fā)生,。
1,、大樓沿街外墻的清洗、粉刷、改造。
2、大樓內(nèi)部的維修,、粉刷。
3,、樓內(nèi)中央空調(diào)系統(tǒng)的清洗、維修,、保養(yǎng),。
4、消防報(bào)警系統(tǒng)的維護(hù),、清洗、調(diào)試。
5、管路系統(tǒng)的更換,。
物業(yè)公司年度工作計(jì)劃與目標(biāo)篇三
以規(guī)范服務(wù)為準(zhǔn)則,,以質(zhì)量建設(shè)為重點(diǎn),,以安全生產(chǎn)為基礎(chǔ),,以隊(duì)伍建設(shè)為保障,。進(jìn)一步在求創(chuàng)新,、求特色,、求實(shí)效上下功夫,,全面提升浩然物業(yè)管理中心服務(wù)水準(zhǔn),。把精細(xì)化管理,,貼心式服務(wù),,高水平后勤落實(shí)到實(shí)處,。
(一)繼續(xù)完成既定的辦公用房招商計(jì)劃
1,、建立客戶的需求信息,了解客戶的所屬行業(yè),、租賃需求,并與之建立良好的聯(lián)系,。
2,、建立辦公用房中介商和聯(lián)系人的名錄,并與之保持良好的,、經(jīng)常性的聯(lián)絡(luò),。
3、熟悉房產(chǎn)市場(chǎng)的政策法規(guī)和周邊辦公樓的樓宇內(nèi)涵及其租賃客戶機(jī)構(gòu)名錄,,建立浩然大廈的潛在客戶名冊(cè),。
4,、做好本樓宇租賃客戶的信息采集和歸檔。
(二)嚴(yán)格制度,、落實(shí)措施,,提高安全防范能力
1、以重大設(shè)備零故障,,重點(diǎn)服務(wù)零缺陷,、安全生產(chǎn)零事故為物業(yè)管理與服務(wù)的核心目標(biāo)。嚴(yán)格執(zhí)行各項(xiàng)規(guī)章制度,,強(qiáng)化與規(guī)范作業(yè)流程,,杜絕安全隱患。
2,、確定浩然高科技大廈安全保障的重點(diǎn)部位,、重點(diǎn)樓層的安全防范目標(biāo),針對(duì)樓宇各租賃單位的安全消防特點(diǎn),,建立分類預(yù)案,。
3、提高全員安全責(zé)任意識(shí)和應(yīng)急應(yīng)變能力,,通過培訓(xùn)和實(shí)訓(xùn),,熟悉和熟練“四懂、四會(huì),、四個(gè)能力、五個(gè)第一,、六個(gè)不放過”,。
4、加強(qiáng)設(shè)備設(shè)施維護(hù)保養(yǎng),,杜絕事故隱患,,建立設(shè)備設(shè)施的日檢、月檢(或?qū)n}檢查)和年檢檔案,。
(三)規(guī)范服務(wù),、強(qiáng)化流程,提升“浩然物業(yè)”服務(wù)品牌
1,、參加中心及部門的業(yè)務(wù)活動(dòng),,加強(qiáng)文化學(xué)習(xí)和職業(yè)技能培訓(xùn),提高自身的業(yè)務(wù)能力,。
2,、按照質(zhì)量文件體系規(guī)范作業(yè)規(guī)程,強(qiáng)化作業(yè)流程考核,,實(shí)施服務(wù)質(zhì)量跟蹤,、回訪和質(zhì)量監(jiān)控,,建樹品質(zhì)服務(wù)。
3,、定時(shí)定期做好服務(wù)質(zhì)量和作業(yè)人員素養(yǎng)客戶滿意度調(diào)查以及客戶回訪,。
(四)加強(qiáng)網(wǎng)站建設(shè)和維護(hù)
1、充分利用互聯(lián)網(wǎng),,建立公共信息上網(wǎng)和內(nèi)部信息交流共享平臺(tái),。
2做好每周周報(bào),加強(qiáng)內(nèi)部信息流轉(zhuǎn),,信息上網(wǎng)和重要信情上報(bào),。
(五)節(jié)約為本、降耗增效
1,、合理調(diào)控大容量用電器的分時(shí)段開閉,,合理調(diào)控中央空調(diào)、燃油鍋爐的開閉時(shí)間,,充分利用大小機(jī)組的合理切換降低能耗,、科學(xué)合理的申報(bào)每月用電量,合理控制與管理公共照明和辦公照明,。
2,、杜絕劣質(zhì)成本、建立物耗,、辦公用品等申領(lǐng)程序,,用好每一度電、一張紙,、一分錢,。
(六)建立較為完整的考核體系
1、建立部門責(zé)任人,、崗位責(zé)任人的服務(wù)意識(shí)和質(zhì)量考核指標(biāo),,建立綜合評(píng)估和獎(jiǎng)懲體系。
2,、建立科學(xué),、合理的考評(píng)標(biāo)準(zhǔn),通過綜合評(píng)定,,將結(jié)果與績(jī)效,、和年終獎(jiǎng)金掛鉤。
3,、實(shí)施中心主任,、部門負(fù)責(zé)人定期巡查物業(yè)公共區(qū)域和專訪客戶的制度。
(七)繼續(xù)做好在建項(xiàng)目及其相關(guān)工作
1,、完成電梯改造
2,、完成油鍋爐油改氣鍋爐改造
3,、建設(shè)好咖啡沙龍
4、完成排污管道的更新
5,、完成公共區(qū)域的整修
6,、完成年度維保計(jì)劃
7、完成員工手冊(cè)的修訂
8,、完成作業(yè)程序的增補(bǔ)與修訂
物業(yè)公司年度工作計(jì)劃與目標(biāo)篇四
形成一套適合公司運(yùn)行的規(guī)范化的制度才有利于在今后的工作中,,形成有法可依的“法制”環(huán)境。本人無論是物業(yè)管理專業(yè)知識(shí)需要學(xué)習(xí),,還要在人力資源知識(shí)及行政知識(shí)也要繼續(xù)學(xué)習(xí),,在這兩方面的學(xué)習(xí)堅(jiān)持兩手抓、兩手都要硬,,不能顧此失彼,,通過專業(yè)知識(shí)、法律基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)結(jié)合對(duì)行業(yè)現(xiàn)實(shí)的調(diào)查了解,,在20xx年制定和逐漸完善公司的制度方案,。
無論是請(qǐng)假、加班,、入職,、轉(zhuǎn)正、升職及其他方面的內(nèi)容都沒有明確的制度程序化,,導(dǎo)致在現(xiàn)實(shí)的工作中出現(xiàn)了一些問題,。制度化是一個(gè)逐漸完善的過程,為了加強(qiáng)公司制度化的廣泛實(shí)施,,20xx年,,這項(xiàng)工作定作為本部門工作的重點(diǎn)工作內(nèi)容,以制定,、通過、公布,、實(shí)施為步驟完成,。
有了學(xué)習(xí)的基地和上課的設(shè)施設(shè)備,便于我制定目標(biāo)性,、階段性的培訓(xùn)計(jì)劃,。管理處操作層員工的文化素質(zhì)相對(duì)較低,理論知識(shí)比較薄弱,,有了專業(yè)知識(shí)的理論指導(dǎo),,更可以提高員工們的工作實(shí)踐的效率和加強(qiáng)工作的規(guī)范性。
結(jié)合員工的工作實(shí)際來實(shí)時(shí)提高員工的綜合素質(zhì),,在20xx年里,,計(jì)劃為員工上課培訓(xùn)各類知識(shí)2次/月(詳見《深圳市鴻泰德物業(yè)管理有限公司20xx年度員工培訓(xùn)計(jì)劃方案》,,該方案于20xx年3月01日提交),通過上課培訓(xùn),,在公司范圍內(nèi)形成主動(dòng)學(xué)習(xí)的氛圍,,培養(yǎng)公司員工的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,以達(dá)到提高工作的效率為目的,。
檔案記錄公司發(fā)展的足跡,,一個(gè)好的檔案材料,能夠便于領(lǐng)導(dǎo)回顧與總結(jié),,并從中汲取經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),,但是就本部門而言,只是初步建立了員工人事的檔案,、各類合同檔案以及物業(yè)項(xiàng)目檔案,,未能涉足公司整體檔案,更缺少一些圖片,、音,、像檔案,可以說這是檔案管理的一大缺憾,,因此20xx年這方面的工作需要更規(guī)范,、全面的管理,形成一套全面,、規(guī)范的檔案管理流程,。
為了豐裕公司企業(yè)文化的內(nèi)涵,應(yīng)由公司的人文,、經(jīng)營(yíng)理念以及員工的群體活動(dòng)有機(jī)結(jié)合而進(jìn)一步提升和形成,。公司以資獎(jiǎng)勵(lì)的形式舉辦內(nèi)部征文比賽活動(dòng),進(jìn)行有效地推動(dòng)員工文化素養(yǎng)的`進(jìn)步從而助于企業(yè)文化的建設(shè),。有目的性地組織員工群體的戶外活動(dòng),,員工群體戶外活動(dòng)不僅能提高員工之間感情的系數(shù),也能作為企業(yè)文化建設(shè)的素材,。員工的群體戶外活動(dòng)在20xx年也將形成一套計(jì)劃性的方案(詳見《深圳市鴻泰德物業(yè)管理有限公司20xx年度員工群體活動(dòng)計(jì)劃方案》,,該方案于20xx年4月01日前提交)。
通過對(duì)企業(yè)文化更深刻的了解,,能更有效的建設(shè)具有鴻泰德特色的企業(yè)文化,。文化是無形的,然后無形的文化需要有形的人,、事,、物作為載體來體現(xiàn),于是建設(shè)好企業(yè)文化,,需要所有鴻泰德人共同經(jīng)營(yíng),。
物業(yè)公司年度工作計(jì)劃與目標(biāo)篇五
20xx年我們根據(jù)公司的實(shí)際情況,,建立、完善了公司部分管理制度,,并相繼進(jìn)行了推出和實(shí)施,。20xx我們將著重對(duì)公司物業(yè)管理流程、項(xiàng)目審批權(quán)限和范圍,、項(xiàng)目管理小組職責(zé),、供應(yīng)商評(píng)價(jià)機(jī)制等進(jìn)行疏理和完善,以進(jìn)一步明確工作職責(zé),,規(guī)范工作流程,,提高工作效率。并把制度和流程落到實(shí)處,。
隨著xx物業(yè)全額投資的新公司的成立,,新公司采用新的用工方式,新用工方式在勞動(dòng)用工方面更靈活,,勞動(dòng)用工成本更低,,更有利于xx物業(yè)參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。20xx年新公司除了可以承接xx物業(yè)外包的包括保綠等項(xiàng)目的招標(biāo),,積極走向市場(chǎng),,以xx物業(yè)為依托,先向落戶園區(qū)的企業(yè)滲透,,逐步向工業(yè)區(qū)外的企業(yè)拓展,,力爭(zhēng)并超額完成總公司對(duì)我們下達(dá)的任務(wù)。
隨著公司走向市場(chǎng),,開拓市場(chǎng),,業(yè)務(wù)量和業(yè)務(wù)范圍將不斷拓展,對(duì)物業(yè)服務(wù)人員的技術(shù)能力和業(yè)務(wù)能力要求也會(huì)不斷提高,,下半年我們將繼續(xù)加大對(duì)技術(shù)力量的培訓(xùn),,進(jìn)一步夯實(shí)技術(shù)力量,提升服務(wù)品質(zhì),。
進(jìn)一步增強(qiáng)社會(huì)安全意識(shí),,有效防范和遏制生產(chǎn)安全事故發(fā)生,為轄區(qū)發(fā)展創(chuàng)造安全穩(wěn)定的環(huán)境,。加強(qiáng)安全管理人員的業(yè)務(wù)培訓(xùn),提高安全人員的業(yè)務(wù)水平;落實(shí)安全生產(chǎn)月各項(xiàng)任務(wù),,強(qiáng)化紅線意識(shí),,抓實(shí)安全工作。特別是第三季度防臺(tái)防汛形勢(shì)嚴(yán)峻,,認(rèn)真布置防臺(tái)防汛工作,,為安全度過汛期做好充分準(zhǔn)備,。
xx物業(yè)作為一項(xiàng)新型工作模式和服務(wù)方式,新的問題和困難會(huì)產(chǎn)生,,但我們相信在工業(yè)區(qū)的全力指導(dǎo)和支持下,,在各方通力合作下,20xx年我們繼續(xù)本著提前一步思考,、跨前一步工作的理念,,在加強(qiáng)公司基礎(chǔ)管理、拓展市場(chǎng),、夯實(shí)技術(shù)力量,,提升服務(wù)品質(zhì)、加強(qiáng)安全意識(shí),,提高安全人員的業(yè)務(wù)水平等方面投入更多的精力,,xx物業(yè)服務(wù)走向市場(chǎng)化道路也一定會(huì)實(shí)現(xiàn)。
物業(yè)公司年度工作計(jì)劃與目標(biāo)篇六
自接手了xx物業(yè)工作以來,,在公司領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心和支持下,、在領(lǐng)悟公司提升物業(yè)服務(wù)品質(zhì)的服務(wù)方針指引下,充以提升物業(yè)管理服務(wù)為基礎(chǔ),,以"客戶無抱怨,、服務(wù)無缺憾、管理無盲點(diǎn),、工程無缺陷"為工作標(biāo)準(zhǔn),,通過積極的探索和不懈的努力,以踏實(shí)的工作作風(fēng),,在標(biāo)準(zhǔn)化管理安全文明生產(chǎn),、提高服務(wù)質(zhì)量、隊(duì)伍建設(shè)等方面取得了一定成績(jī),。完成了各項(xiàng)工作任務(wù),,具體情況如下:
1、完善制度
一直以來,,部門強(qiáng)化了內(nèi)部管理,,從基礎(chǔ)的制度建設(shè)、員工隊(duì)伍建設(shè)和服務(wù)質(zhì)量建設(shè)入手,,從嚴(yán)要求,,正規(guī)管理,在提升服務(wù)質(zhì)量上狠下功夫,。制訂了各崗位工作流程及績(jī)效考核制度(待公司審核通過),。目前,已對(duì)保安、保潔,、物管,、工程等供應(yīng)商實(shí)施了月考核。在完善制度化管理的同時(shí),,著重加強(qiáng)了人員安防意識(shí),、著裝及服務(wù)禮節(jié)方面工作,并認(rèn)真落實(shí)公司考勤管理制度,,請(qǐng)假需逐級(jí)人員進(jìn)行批準(zhǔn),,出勤率達(dá)百分百,每周召開一次例會(huì),,在員工匯報(bào)工作的基礎(chǔ)上,,小結(jié)講評(píng)前一階段完成任務(wù)的情況,同時(shí)布置新的工作,,提出明確要求,。
2、完善配套設(shè)施
2.1完成辦公室從科技館六樓遷移小木屋及電話網(wǎng)絡(luò)安裝工作,,同時(shí),,完成了宿舍淋浴室的改造工程及婚紗影視基地二次裝修遺留問題的整改驗(yàn)收工作。
2.2在沒有水,、電,、消防設(shè)施分布圖紙的前提下,管理處組織人員對(duì)景區(qū)設(shè)施安全大排查的過程中發(fā)現(xiàn)xx景區(qū)部分設(shè)施,、設(shè)備由于長(zhǎng)期沒有啟動(dòng)且日常未得到良好的維護(hù),,暴露出不少問題,如:園區(qū)給水及消防管道時(shí)常出現(xiàn)自然爆裂,,各處管道閥門開關(guān)失靈,、錨碇大樓玻璃木墻及伸縮縫滲水、園區(qū)路燈基本上處于癱瘓狀態(tài)等,,針對(duì)相應(yīng)情況,,及時(shí)上報(bào),并匯總于今年8月底郵件致函責(zé)任單位,,協(xié)調(diào)進(jìn)行各方處理,,彌補(bǔ)不足。日前,,責(zé)任單位派了專家進(jìn)行確認(rèn),,回應(yīng)以列入下年度的維護(hù)計(jì)劃。
3,、安全防范管理
3.1消防管理:我們以保安班組為中心以主任為組長(zhǎng),,組建園區(qū)義務(wù)消防組織,,實(shí)施嚴(yán)格的消防監(jiān)督管理并將消防責(zé)任進(jìn)行分解,大力宣傳講解消防知識(shí),。在20xx年6月舉行了園區(qū)消防演習(xí),提高員工及客戶的消防安全儀式及消防防火知識(shí),。
3.2治安管理:為了保障園區(qū)的安全,,貫徹"六防"措施,實(shí)行群防,、群檢,、群治,以確保萬無一失,。針對(duì)特別區(qū)域?qū)嵤┲攸c(diǎn)布控,,實(shí)行嚴(yán)密布防。
3.3船只管理:制定了每日航班時(shí)刻表,,并嚴(yán)格執(zhí)行,。人員要求持證上崗,配備海上安全防護(hù)器材,,按協(xié)議約定做好船只上下客的安全引導(dǎo),。
4、突發(fā)事件處理
針對(duì)園區(qū)的實(shí)際情況,,完善了各項(xiàng)應(yīng)急預(yù)案,,對(duì)突發(fā)事件做到事前有預(yù)案,事中有程序,,事后有總結(jié)的預(yù)案流程,,以便在突發(fā)事件時(shí)能夠從容應(yīng)對(duì),消除消防,、安全隱患,。
5、環(huán)境管理
5.1監(jiān)督,、管理園區(qū)保潔公司,,突出特點(diǎn),達(dá)到自然,、和諧,、放松的效果。
5.2對(duì)園區(qū)垃圾實(shí)行分類,,節(jié)約,、回收資源。
5.3為了使園區(qū)整體清潔,,提升園區(qū)環(huán)境品質(zhì),,管理處有計(jì)劃地組織對(duì)整個(gè)園區(qū)進(jìn)行衛(wèi)生大排除工作即每月進(jìn)行了兩次清潔,,在清潔過程中派專人跟進(jìn)、監(jiān)督,,嚴(yán)把質(zhì)量關(guān),,保持干凈、整潔,,優(yōu)化園區(qū)環(huán)境,。
6、節(jié)能管理
針對(duì)園區(qū)能源消耗問題,,制定樓內(nèi)公共區(qū)域,、員工宿舍及婚紗影視基地,采取多項(xiàng)改進(jìn)節(jié)能措施,,不斷挖掘節(jié)能潛力,。如制定婚紗基地?zé)糸_啟時(shí)間由基地客服人員按實(shí)際使用時(shí)間開啟等,同時(shí)安排人員加以監(jiān)督,,避免能源浪費(fèi),。
1、檔案管理是在物業(yè)管理當(dāng)中的一項(xiàng)重要工作,,建立了文件歸檔制度,,從無到有,專人對(duì)檔案管理,,在形式上,,留下了管理者的筆跡和簽名;在內(nèi)容上,記錄著管理過程的真實(shí)面貌,。各班組檔案已按期,,細(xì)致的整理完成,并建立了相應(yīng)的數(shù)據(jù)庫(kù),,相關(guān)信息輸入,,查詢便捷、快速,、詳細(xì),,并不斷更新,保持?jǐn)?shù)據(jù)的完整及可靠性,。
2,、協(xié)助行政部上半年的資產(chǎn)盤點(diǎn),并完成陳福亮與鄭青良的資產(chǎn)交接工作,。對(duì)部分物資進(jìn)行了歸整,,并制定了物資進(jìn)行場(chǎng)作業(yè)流程。
以上是xx景區(qū)20xx年對(duì)物業(yè)管理工作的總結(jié),,在新的一年里我們將遵照公司的設(shè)計(jì)構(gòu)想,,按照上級(jí)的工作計(jì)劃的安排,,上下一心,團(tuán)結(jié)一致,,再創(chuàng)佳績(jī),,實(shí)現(xiàn)預(yù)期的工作目標(biāo)。