在日常學(xué)習(xí),、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧,，通過(guò)文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊,。范文書(shū)寫(xiě)有哪些要求呢？我們?cè)鯓硬拍軐?xiě)好一篇范文呢,？下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧,。

游山西村翻譯篇一

于是陸游準(zhǔn)備了一下,，便出發(fā)爬山去了。一路上,，山花爛漫,，有紅的、紫的,、黃的，多的就像一條條五彩繽紛的地毯,，將大山點(diǎn)綴得格外美麗,。這時(shí)，一陣微風(fēng)從深山中吹來(lái),，使人神清氣爽,，與此同時(shí)，一陣濃濃的花香撲鼻而來(lái),。這時(shí)的花兒,，如同一只只美麗的蝴蝶，在風(fēng)中翩翩起舞，真讓人看得流連忘返,。

眨眼間,，時(shí)間已到傍晚，陸游卻仍然被大山的美景深深的吸引著,，一步一步的往前走,，不知不覺(jué)中，陸游已經(jīng)來(lái)到了深山密林之中,，當(dāng)他回過(guò)神來(lái)的時(shí)候,，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在一片山林里迷了路，忘記了進(jìn)來(lái)時(shí)的路線,。

陸游焦急得在大山中來(lái)回走蕩,，但他的情況依然沒(méi)有好轉(zhuǎn)，絲毫不容樂(lè)觀,。在這段時(shí)間里,，他沒(méi)有找到一間房屋，沒(méi)有見(jiàn)到一條官道,，碰到的只是一座座高山,，一條條大河。就在這緊急的時(shí)刻,，陸游發(fā)現(xiàn)天空中冒著幾縷炊煙,，旁邊出現(xiàn)了一條偏僻的小道。

走進(jìn)去,，過(guò)了一個(gè)大轉(zhuǎn)彎,，在一塊大石頭上清晰地刻著“山西村”三個(gè)大字，陸游往里面一瞧,，正值晚飯時(shí)刻,，家家戶戶的煙囪里都冒著一陣陣的黑煙。陸游看了一會(huì)兒,，走進(jìn)了一位獵戶的家中,。這名獵戶恰好也很好客，于是他馬上叫女主人去準(zhǔn)備豐盛的晚餐,，還邀請(qǐng)陸游在他家里面借住了一晚,。陸游也毫不推辭的答應(yīng)了，不一會(huì)兒,，一只只香噴噴的臘雞,、臘鴨、臘豬捧上了餐桌,，還有一杯杯臘酒放到了陸游的面前,，陸游一喝便贊道：“這臘酒的味道真好喝,，可以說(shuō)得上是天下無(wú)雙！”

第二天,，陸游在依依不舍中離開(kāi)那座山,，離開(kāi)了那個(gè)美麗的小村莊，回到了自己的府中,。

過(guò)了不久,，陸游便把那一天的游玩，寫(xiě)成了一首千古名詩(shī),，——《游山西村》：

莫笑農(nóng)家臘酒渾,，豐年留客足雞豚。

山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村,。

游山西村翻譯篇二

在一個(gè)陽(yáng)光明媚的早晨，我無(wú)意中通過(guò)時(shí)光機(jī)器來(lái)到了宋朝時(shí)的浙江,，游記《游山西村改寫(xiě)成作文》,。此時(shí)已是暮春季節(jié)了，我很想去山西村看看,。

從紹興走到山西村,，已是傍晚，晚霞映照著西邊的天空,，紅彤彤一片,，夕陽(yáng)正把最后幾縷金光獻(xiàn)給大地。轉(zhuǎn)過(guò)幾個(gè)山頭,，前面出現(xiàn)一座村落,，我看見(jiàn)許多花草樹(shù)木，各種顏色的鳥(niǎo)兒在枝頭唱歌,，一些動(dòng)物在林中奔跑,，柵欄圍墻里的茅草房上正冒出一股股炊煙。

我走近了房屋,，許多老人在下棋,、聊天。不遠(yuǎn)處的田野里,，忙碌了一天的人們正哼著小曲往家走;妻子們?cè)谧鲲?，小孩子們?cè)谕嫠?還有幾位老人在河邊釣魚(yú)，時(shí)不時(shí)傳來(lái)“又釣了一條魚(yú)”的叫喊聲,，整個(gè)村莊沉浸在祥和歡樂(lè)之中。

繞到一戶人家后院,，我看到院子里有很多動(dòng)物,，牛羊雞馬,，兔豬狗驢……它們有的在吃食、有的在比賽,、有的在睡覺(jué),，發(fā)出各種獨(dú)特的聲音，好像一個(gè)動(dòng)物園;另一戶人家的后院里爭(zhēng)相開(kāi)放著各種奇異的花,，有紅的,、藍(lán)的、黃的,、白的,，猶如一塊彩色地毯鋪在院子里，好看極了,。還有一些沒(méi)見(jiàn)過(guò)的珍奇花草,，可能是因?yàn)楹髞?lái)破壞生態(tài)、環(huán)境污染才導(dǎo)致這些植物滅絕了吧,。

這時(shí),，我已經(jīng)聞到了飯菜的香味，直叫人流口水,。好客的村民拍拍我的肩,，說(shuō)：“朋友，你從遠(yuǎn)方來(lái),，嘗嘗我們的農(nóng)家飯吧!”走進(jìn)他們家,，我先喝了一口清甜的泉水，真甜啊!我走了半天的路,，早就饑腸轆轆,，于是狼吞虎咽地吃了起來(lái)。吃完飯,，天色不早,，我便辭別了友善的主人。

走在村外的田野小路上,，一座座江南小橋橫架在彎彎曲曲的小河上,。一位白發(fā)老人站在橋上，望著遠(yuǎn)處一片片五顏六色的花田,、濃綠的柳樹(shù)和錯(cuò)落有致的村宅,，突然有感而發(fā)，吟道：“莫笑農(nóng)家臘酒渾,，豐年留客足雞豚,。山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村,?！边@不是我學(xué)過(guò)的《游山西村》嘛!

聽(tīng)著這首詩(shī),，看著這美景，真是讓人留戀,。這次游山西村的經(jīng)歷真是個(gè)奇妙的旅程啊!

游山西村翻譯篇三

在一個(gè)秋高氣爽的豐收季節(jié)里,，我騎著毛驢來(lái)到一個(gè)有山有水的地方，游山西村改寫(xiě)成作文,。那地方果真是人間仙境,，我邊走邊看，邊看邊贊不絕口,，不知不覺(jué)好像進(jìn)了迷宮一般,，怎么也找不到回家的路。忽然,，我發(fā)現(xiàn)前邊有一片柳樹(shù)林,，就順著沿路的野花朝柳林走去，穿過(guò)裊裊娜娜的柳林,，眼前不禁突然一亮：原來(lái)這兒有個(gè)小村莊,。

這時(shí)一位鶴發(fā)童顏的老先生走了過(guò)來(lái)，上上下下大量著我,，說(shuō)：“看你文質(zhì)彬彬的樣子,，一定是個(gè)讀書(shū)人。請(qǐng)問(wèn)尊姓大名,?！?/p>

我連忙上前施禮，說(shuō)：“在下姓陸,，單名一個(gè)游字,。”

“陸先生是怎么找到這里來(lái)的?”

“因?yàn)槲邑潙偻局忻利惥吧月妨?，還請(qǐng)先生指點(diǎn)一下迷津,。”

“既然來(lái)到這里,，就是我們的貴客,，我們哪有謝客之意，請(qǐng)到寒舍休息一宿,，明天再走也不遲,。”

我跟著那位老伯來(lái)到了他家,，他們一家馬上就忙乎開(kāi)了,。殺雞宰羊，沏茶端糕,，還拿出了香噴噴的陳年老酒,，摘來(lái)了剛剛收獲的各種時(shí)令水果,，這樣盛情款待真讓我感到不好意思，但是老伯一個(gè)勁地勸我不要客氣,，我和老伯邊喝酒邊聊天，老伯告訴我一些山西村地風(fēng)土人情,，介紹當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)景名勝,，還說(shuō)：“每年立春過(guò)后，是一年一度的春社節(jié),，村民們輝敲著鑼打著鼓去祭拜土地神,，祈求一年風(fēng)調(diào)雨順，莊稼有個(gè)好收成……

第二天一早,，我便向老伯辭行,，雖然是偶然所得，雖然是萍水相逢,，但我深深愛(ài)上了這個(gè)美麗的小村莊,，愛(ài)上了這里熱情淳樸的人民?；丶液?，我文思泉涌，馬上寫(xiě)下了這首詩(shī)：莫道農(nóng)家臘酒渾,，豐年留客足雞豚,。山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村,。

游山西村翻譯篇四

前幾天,，我的好朋友來(lái)我家做客。言談之中,，這位朋友向我流露出想邀請(qǐng)我去他的家鄉(xiāng)游玩,，并且聲情并茂地向我介紹了他家鄉(xiāng)優(yōu)美的風(fēng)景。我高興地答應(yīng)了他的請(qǐng)求,。

提前我捎信告訴朋友,，近日去訪。這天,，我騎著我心愛(ài)的小毛驢上了路,，一邊趕路一邊觀賞風(fēng)景。走了很久,，還沒(méi)看到山西村的蹤影,。小毛驢累的氣喘吁吁，我心疼地下來(lái)牽著它向前走,。這時(shí),，天色已晚,，看到前面還是重重青山，道道峻嶺,，一條小溪環(huán)繞在山間,。我頓時(shí)疑惑起來(lái)，心想：“這里怎么會(huì)有美麗的村莊,？會(huì)不會(huì)是朋友瞎吹的,？”我百思不得其解。最后決定,，再走一程,，如果還看不到美麗的山西村，就原路返回,。

走著走著,，我眼前一亮。在叢山峻嶺之間的一處,，柳色濃綠,、花色明麗，一個(gè)景色優(yōu)美的小山村,，出現(xiàn)我的眼前,。我迫不及待地向前走去，快到山西村口時(shí),，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn),，村口的大樹(shù)下，有一個(gè)人在向我招手,。啊!那是我的好朋友在迎接我,。我們到了他家，餐桌上備好了山珍野味,、雞鴨魚(yú)肉,。味道特別的鮮美。朋友端起杯中的美酒對(duì)我說(shuō)：“你來(lái)的真是時(shí)候,，正是豐收之時(shí),，我種的棉花、高粱品質(zhì)優(yōu)良,，收成很好,。我釀的高粱酒雖然看起來(lái)有些渾濁，但是很美味,。我還讓家人給你套了一床很厚實(shí)的被子,，備好了自釀的美酒，你走時(shí)一定帶上?！蔽乙捕似鹁票f(shuō)：“太謝謝你了!你的家鄉(xiāng)真美,，山清水秀，富饒美麗,?？磥?lái)我真是不枉此行啊!”朋友熱情地說(shuō)：“那你就在這兒多住幾天,，我?guī)闳ルS便走走,，看看我們山村美麗的風(fēng)景!”

第二天早上，朋友帶我一起去看風(fēng)景,。山村美麗的景色讓我簡(jiǎn)直用語(yǔ)言無(wú)法形容。我情不自禁地詩(shī)興大發(fā),，隨筆就寫(xiě)下了這首“游山西村”,。

游山西村

莫笑農(nóng)家臘酒渾，

豐年留客足雞豚,。

山重水復(fù)疑無(wú)路,，

柳暗花明又一村。

蕭鼓追隨春社近,，

衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存,。

從今若許閑乘月，

拄杖無(wú)時(shí)夜叩門(mén),。

游山西村翻譯篇五

星期一,，陸游離開(kāi)了家，騎著他那心愛(ài)的小毛驢,，帶著新買(mǎi)的.草帽,，背著小包袱，準(zhǔn)備去旅游,。

他一邊走一邊欣賞著這美麗的春天景色,。他走過(guò)一座又一座山，經(jīng)過(guò)一條又一條河,，正在陶醉在這美麗的森林里時(shí),，卻發(fā)現(xiàn)前面沒(méi)有有路可以往前行了。他只好滿懷失望地,，準(zhǔn)備倒頭回去時(shí),，卻驚奇地發(fā)現(xiàn)，在右邊的一條小徑上,，柳色蔥郁,，鮮花明媚，哦，原來(lái)那兒是一個(gè)村莊,。

陸游遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn)了村莊,，繼續(xù)前行。到了村口,，發(fā)現(xiàn)路旁立了個(gè)石碑,，便從毛驢上跳了下來(lái)，看看碑上的“山――西――村”,。他心想,，咦，好像我的好朋友楊萬(wàn)里不就是住在這里嗎,？我來(lái)打聽(tīng)一下,，去看望看望他。于是他便走進(jìn)村子,，看見(jiàn)了一個(gè)老大爺,，便很有禮貌地問(wèn)：“您好！請(qǐng)問(wèn)你知道楊萬(wàn)里的家在哪里嗎,？”老大爺微笑著說(shuō)：“當(dāng)然知道?。　薄澳悄軒胰フ宜麊?？”老大爺說(shuō)：“當(dāng)然可以啦,。”老大爺很熱情地把陸游領(lǐng)到楊萬(wàn)里的家,。然后,，就離開(kāi)了。

陸游敲了敲門(mén),，楊萬(wàn)里打開(kāi)了門(mén),，一看，啊,，是陸游站在門(mén)口,，便流動(dòng)地說(shuō)：“怎么是你！我已經(jīng)有幾年沒(méi)有看到你了,。真想你呀,！”兩個(gè)人使勁地握了握手，楊萬(wàn)里便請(qǐng)陸游進(jìn)屋,，倆人愉快地聊著家常,，不知不覺(jué)就到了中午，楊萬(wàn)里連忙請(qǐng)陸游在這兒吃飯,。

菜肴擺了一大桌,，剛準(zhǔn)備吃,，楊萬(wàn)里突然想起了臘月時(shí)，自己釀造的美酒還沒(méi)有喝過(guò)呢,。連忙把灑壇抱了出來(lái),，他們一人倒了一大碗酒，邊喝酒邊吃肉,，又一邊談心作詩(shī),，不亦樂(lè)乎。

他們沒(méi)完沒(méi)了地談心,，酒也喝了幾大碗,，大漸漸黑了，陸游轉(zhuǎn)身告辭,，楊萬(wàn)里一再地挽留,。陸游說(shuō)：“謝謝你的好意，我下次再來(lái),?！薄澳呛茫宦讽橈L(fēng)歡迎你常來(lái),。”楊萬(wàn)里有些不舍：“再見(jiàn)了,！”陸游背上包袱,，帶上草帽，牽著毛驢依依不舍地離開(kāi)了山西村,，繼續(xù)去游山玩水了,。

游山西村翻譯篇六

原文：

莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚,。

山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村。

改寫(xiě)：

一個(gè)陽(yáng)光明媚的早晨,，陸游騎著他的“小刀”牌電瓶車,，在小鎮(zhèn)的郊外晃悠。兩旁是茂密的樹(shù),，草地上開(kāi)著美麗的花兒,，不時(shí)傳來(lái)小鳥(niǎo)的歌聲，空氣中充滿了“大自然的味道”,。

走了好久好久,，前面又是一座山，陸游無(wú)奈,，只得向前進(jìn),。

又是走了好久好久,，前面是一條河，唉,！又要找橋,。

還是走了好久好久，陸游不經(jīng)意的往前看了看,，天,！又是山！算了,，管他繼續(xù)吧……

又是山,，又是水，讓陸游煩透了,，他大叫：“天?。∽叩绞裁磿r(shí)候才走完,？”陸游不管三七二十一,，拋下他的電瓶車，坐在一旁休息咯……

陸游左看看,，右瞧瞧,，發(fā)現(xiàn)那邊的柳樹(shù)旁好像有一個(gè)洞。陸游好奇,，走過(guò)去看看,，突然，眼前一片漆黑,，過(guò)了一會(huì)兒,，走到盡頭，出現(xiàn)了光明,。

這里又是一個(gè)小村莊,，這里的村民一見(jiàn)到陸游，就熱情地說(shuō)：“來(lái)來(lái)來(lái),！尊敬的客人,，歡迎來(lái)我們這兒，去我家吧,！”“不,，去我家?！薄斑€是我家好,，什么都有?！标懹误@呆了,，沒(méi)想到當(dāng)?shù)厝巳绱藷崆?，便和村民走到家中，?zhǔn)備用餐,。

嗬,！這兒的菜還挺不錯(cuò)的！肥豬,、烤羊,、美酒，香噴噴的,，陸游的鼻子都要跑到菜那兒了,。一位村民拿來(lái)了“女兒紅”，大把大把的喝了起來(lái),，喝的臉紅紅的,。陸游也不甘示弱，喝啊喝啊,，喝完了一瓶,！

吃飽喝足，陸游起身,，準(zhǔn)備告辭,。眾人紛紛與他告別。

陸游出來(lái)了,，感觸深刻,，便寫(xiě)下了這首激勵(lì)人心之詩(shī)：莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚,。山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村,。