介紹端午節(jié)英語作文100字帶翻譯【優(yōu)質(zhì)六篇】，對于端午節(jié),，對于中國人而言是再熟悉不過的傳統(tǒng)節(jié)日之一了，但是對于外國友人而言,，我們該如何向他們介紹端午節(jié)呢？以下是小編為大家準(zhǔn)備的幾篇向外國友人介紹端午節(jié)的英語作文,，供大家參考,，下面跟小編去看看吧,！

介紹端午節(jié)的英語作文1

Dear Rick:

How is everything going? I had a five-day trip to London last week. I would like to express my gratitude for your hospitality and kindness when I was in London.

Knowing that you take a great fancy to Chinese culture, especially the Dragon Boat Festival, I would love to introduce it to you. The Dragon Boat Festival, one of the most traditional festivals in China, falls on the May 5th in the lunar calendar. People celebrate this festival in memory of Qu Yuan, who was a Chinese poet. Besides, people in China will also hold a variety of activities to honor him, such as dragon boat racing,、eating zongzi and so on.

Welcome to China.You will have an unforgettable experience if you come to China before this festival.

Best wishes.

Yours sincerely,

Li Hua

【參考譯文】

親愛的瑞克：

過得可好?上周我去倫敦做了五天的旅行。我要感謝我在倫敦時對您的熱情款待,。

我知道你很喜歡中國文化，尤其是端午節(jié),，我想把它介紹給你,。端午節(jié),，一個在中國最傳統(tǒng)的節(jié)日,，是在農(nóng)歷的5月5日,。人們慶祝這個節(jié)日是為了紀(jì)念屈原,，他是一位中國詩人,。此外，人們在中國也將舉行各種活動來紀(jì)念他,，如賽龍舟,，吃粽子等,、,。

歡迎來到中國，你會如果你來中國之前,，這個節(jié)日有一個難忘的經(jīng)驗(yàn),。

最美好的祝福。

謹(jǐn)上,。

李華

介紹端午節(jié)的英語作文2

Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.

Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!

Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.

The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.

There were so many activity in the Dragon Boat Festival!

農(nóng)歷五月初五為端午節(jié),，又稱端陽節(jié),、午日節(jié),、五月節(jié)、艾節(jié),、端五、重午,、午日,、夏節(jié)。雖然名稱不同,，但各地人民過節(jié)的習(xí)俗是相同的,。端午節(jié)是我國二千多年的舊習(xí)俗,，每到這一天，家家戶戶掛艾葉菖蒲,，賽龍舟，吃粽子,，飲雄黃酒,，游百病，佩香囊,。

今天是端午節(jié),，大家知道端午節(jié)的來歷嗎?!不知道吧!那就讓我來告訴你們吧!你們還記得楚國那位愛國大將屈原嗎?我來說一說他吧!

屈原是戰(zhàn)國時期出國人，很有學(xué)問,。他在楚王身邊做官,，以形象是自己的國家富強(qiáng)起來?；杈鯀s聽信奸臣的話,，把屈原削職流放。在流放中,，屈原聽說楚國的都城被敵人占領(lǐng),，百姓遭難，悲憤極了,。五月初五這一天,，他來到汨羅江邊，懷抱一塊石頭,，以縱身跳入汨羅江中,。出國的百姓聽到屈原投江的消息，都十分悲痛,。他們含著淚劃著船趕來打撈屈原,，還把粽子扔到江里喂魚，希望魚兒不要傷害屈原的身體,。這就是五月端陽包粽子的來歷,。

端午節(jié)還有許多有趣的活動。列如賽龍舟,，掛香囊,，香囊內(nèi)有朱砂、雄黃,、香藥,，外包以絲布,，清香四溢，再以五色絲線弦扣成索,，作各種不同形狀,，結(jié)成一串，形形色色,，玲瓏奪目,。還有掛艾葉、菖蒲的習(xí)慣,。

端午節(jié)的活動可真多啊!

介紹端午節(jié)的英語作文3

The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.

The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmothers labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!

Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the mans work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didnt do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!

The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.

Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadnt taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!

端午節(jié)是漢族的傳統(tǒng)節(jié)日,。在我們的家鄉(xiāng)算得上是個特別重要的節(jié)日，所以每年的端午節(jié)都過得異常熱鬧,。

端午節(jié)最不可少的,，自然是粽子，每年端午節(jié)外婆和大家都會包上幾百個大粽子呢!包粽子雖然有很多種,，比如蘆葦葉,、竹筍葉、菰葉,、藕葉等,。但我們的'家鄉(xiāng)是蘆葦比較多，所以大多都用蘆葦葉包了,。首先,，外婆“率兵”去采蘆葦葉。采蘆葦葉時,，一大家子聽著外婆的勞動號子：“加油!一個粽子三片葉子!上百個粽子幾千片,，嘿喲，加油!”聽了“將軍”的鼓勁,，“小兵”們更加賣力了!采完蘆葦葉,，現(xiàn)在只要將它們暴曬就行了。但準(zhǔn)備材料可沒有這么簡單喲,，還得去集市上買來上好的紅豆,、豬肉、花生,、板粟、蜜棗與糯米,，還要買紅線呢!

當(dāng)然,，最好玩的時候還是包粽子的時候。包粽子時,，男人負(fù)責(zé)把肉切成不大不小的塊兒;女人負(fù)責(zé)洗紅豆,、糯米之類的;小孩負(fù)責(zé)把大盆洗干凈,，再把大人加工好的東西裝在大盆里;而老人們則負(fù)責(zé)指揮。一切準(zhǔn)備好之后,，就開始包粽子了,。大人們干得格外賣力，而小孩們呢?卻在一旁玩著,，總是在大人們不注意時,，偷一兩顆蜜棗往嘴里塞，表面上似乎一點(diǎn)兒事都沒做,，可心里卻暗暗自喜,。因?yàn)槊蹢椞贸粤?

最后一步就是煮粽子，燒火的外公總是把火候把握的很好,，味道很香,、很濃，如果在第一時間內(nèi)吃粽子,，你看到的肉粽子總是嫩地流油,，看到的蜜棗粽子總是金黃柔嫩;看到的八寶粽子總是很可口，我們可愛吃了,。

去年,，要不是為了去鹽城替舅舅、舅媽照顧表哥,，外公外婆可能在包粽子哩,。我突然有些“厭惡”舅舅、舅媽,，他們家的經(jīng)濟(jì)條件不錯,，為什么不找個保姆?把我的歡樂端午節(jié)和粽子都“奪走了”，我好生氣呀!也好懷念那味香色美的粽子呀!

介紹端午節(jié)的英語作文4

The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th month in the Chinese lunar calendar, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Solar calendar.

端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)是中國古老的傳統(tǒng)節(jié)日,，始于春秋戰(zhàn) 國時期,，至今已有2000多年歷史。通常在陽歷的六月份,。

Today, Dragon Boat Festival in the Chinese people is still a very popular grand festival. Country attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, May 20, 2006, the State Council approved the inclusion of the folk first batch of national intangible cultural heritage.

時至今日,， 時至今日，端午節(jié)在中國人民中仍是一個十分 盛行的隆重節(jié)日,。 盛行的隆重節(jié)日,。國家非常重視非物質(zhì)文化遺 20日 產(chǎn)的保護(hù)，2006年5月20日,，該民俗經(jīng)國務(wù)院 產(chǎn)的保護(hù),，2006年 批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。 批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,。

介紹端午節(jié)的英語作文5

Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during theWarring States Period(475-221BC)(戰(zhàn)國時期).

He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state.

However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office.

Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body.

Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin.

介紹端午節(jié)的英語作文6

Eating Zongzi:

Most people eat zongzi on Dragon Boat Festival. Zongzi is made from sticky rice, beans, lotus seeds, chestnuts, meat and the golden yolk of a salted duck egg.

People put all the ingredients together and wrap it with bamboo leaves. Then zongzi is put into water and boiled for hours. China is a big country and people’s eating habit varies. In the southern part of China people prefer salty flavor zongzi;in the northern part, sweet.

Some journalists even interview the average people on the street what flavor is their favorite; and you can always tell where they come from according to their response.

Dragon Boat Race:

The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qus body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

A wooden dragon head is attached at the bow/船頭, and a dragon tail at the stern/船尾. A banner/旗幟 hoisted on a pole/桿 is also fastened at the stern and the hull/船體 is decorated with red, green and blue scales edged in gold.

In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers/鼓手, gong beaters/敲鑼的人 and cymbal players/敲鐃鈸的人 are seated to set the pace for the paddlers/槳手.

There are also men positioned at the bow to set off firecrackers. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike.

The races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals,banners, jugs of wine and festive meals.

以上就是小編為大家整理的有關(guān)介紹端午節(jié)英語作文100字帶翻譯的全部內(nèi)容了,，供大家參考,。閱讀更多優(yōu)秀作文，請持續(xù)關(guān)注可圈可點(diǎn),。

【介紹端午節(jié)英語作文100字帶翻譯【優(yōu)質(zhì)六篇】】相關(guān)推薦文章:

關(guān)于端午節(jié)的作文 介紹端午節(jié)習(xí)俗的作文（精選五篇）

端午節(jié)放假安全教育講話稿范文【優(yōu)質(zhì)五篇】

英語作文萬能句子結(jié)尾 英語結(jié)尾句子