欧美成人永久免费_欧美日本五月天_A级毛片免看在线_国产69无码,亚洲无线观看,精品人妻少妇无码视频,777无码专区,色大片免费网站大全,麻豆国产成人AV网,91视频网络,亚洲色无码自慰

當(dāng)前位置:網(wǎng)站首頁(yè) >> 作文 >> 2023年傷仲永原文及翻譯 傷仲永原文及賞析(精選12篇)

2023年傷仲永原文及翻譯 傷仲永原文及賞析(精選12篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-02 08:40:11
2023年傷仲永原文及翻譯 傷仲永原文及賞析(精選12篇)
時(shí)間:2023-11-02 08:40:11     小編:琴心月

范文為教學(xué)中作為模范的文章,也常常用來(lái)指寫(xiě)作的模板,。常常用于文秘寫(xiě)作的參考,,也可以作為演講材料編寫(xiě)前的參考,。大家想知道怎么樣才能寫(xiě)一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎,?以下是我為大家搜集的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,,一起來(lái)看看吧

傷仲永原文及翻譯篇一

金溪民方仲永,,世隸耕。仲永生五年,,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之。父異焉,,借旁近與之,,即書(shū)詩(shī)四句,,并自為其名。其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意,,傳一鄉(xiāng)秀才觀之。自是指物作詩(shī)立就,,其文理皆有可觀者,。邑人奇之,稍稍賓客其父,,或以錢(qián)幣乞之。父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,,不使學(xué)。

金溪縣有個(gè)百姓叫方仲永,,祖祖輩輩以耕種為生,。仲永出生五年,還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)書(shū)寫(xiě)工具,,忽然有一天仲永哭著索要這些東西,。他的父親對(duì)此感到驚奇,就向鄰居借書(shū)寫(xiě)工具來(lái)給他,。仲永立刻寫(xiě)了四句詩(shī),,并且題上自己的名字。他的詩(shī)以贍養(yǎng)父母,,團(tuán)結(jié)族人為主旨,,傳給全鄉(xiāng)的秀才觀賞。從此,,指定事物讓他作詩(shī)就能立刻完成,,并且詩(shī)的文采和道理都有值得欣賞的地方。同縣的人們對(duì)此都感到非常驚奇,,漸漸地都以賓客之禮對(duì)待他的父親,有的人花錢(qián)求取仲永的詩(shī),。方仲永父親認(rèn)為這樣有利可圖,,每天牽著方仲永四處拜訪同縣的人,,不讓他學(xué)習(xí)。

我聽(tīng)到這件事很久了,。明道年間,,我跟隨先父回到家鄉(xiāng),在舅舅家見(jiàn)到他,,他已經(jīng)十二三歲了,。我叫他作詩(shī),寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)已經(jīng)不能與從前的名聲相稱,。又過(guò)了七年,,我從揚(yáng)州回到老家金溪,再次到舅舅家去,,問(wèn)起方仲永的情況,,他說(shuō):“方仲永已經(jīng)完全如同常人了?!?/p>

傷:哀傷,,嘆息。

金溪:地名,,今在江西金溪,。

隸:屬于。

生:生長(zhǎng)到,。

識(shí):認(rèn)識(shí),。

書(shū)具:書(shū)寫(xiě)的工具(筆、墨,、紙,、硯等)。

求:要,。

異:對(duì)······感到詫異,。

借旁近:就近借來(lái)。旁近,,附近,,這里指鄰居。

與:給,。.

養(yǎng):奉養(yǎng),,贍養(yǎng)。

收族:團(tuán)結(jié)宗族,,和同一宗族的人搞好關(guān)系,。收,聚,,團(tuán)結(jié),。

意:主旨(中心,,或文章大意)。

一:全,。

指:指定,。

就:完成。

文:文采,。

理:道理,。

邑人:同(鄉(xiāng))縣的人。

奇:對(duì)······感到驚奇(奇怪),。

稍稍:漸漸,。

賓客:這里是以賓客之禮相待的意思,賓,,本文的意思是狀語(yǔ),。

乞:求取。

利其然:認(rèn)為這樣是有利可圖的,。利,,認(rèn)為······有利可圖。

日:每天,。

扳:通“攀”,,牽,引,。

環(huán):四處,,到處。

謁:拜訪,。

明道:宋仁宗趙禎年號(hào)(1010年5月30日-1063年4月30日),。

從:跟隨。

先人:指王安石死去的父親,。

前時(shí)之聞:以前的名聲,。

復(fù):又,再,。

泯然眾人矣:完全如同常人了,。泯然:消失,指原有的特點(diǎn)完全消失了,。眾人,,常人。

王子:王安石的.自稱,。

通:通達(dá),。

悟:聰慧。

受:接受,。

天:先天,。

賢:勝過(guò),,超過(guò)。

于:比,。

材:同“才”,才能,。

卒:最終,。

于:被。

不至:沒(méi)有達(dá)到要求,。.至,,達(dá)到。

彼其:他,。

已:停止,。

耶:表示反問(wèn),相當(dāng)于“嗎”,、“呢”,。

這篇文章以方仲永的事例,說(shuō)明人受之于天雖異,,但還得受之于人,,否則就將復(fù)為眾人,進(jìn)而說(shuō)明未受之于天者,,本來(lái)就是眾人,,如果不受之于人,恐怕連作“眾人”也難,,而且強(qiáng)調(diào)了后天學(xué)習(xí)的重要性,,表現(xiàn)了王安石早期樸素的唯物主義思想。

文題為“傷仲永”,,文中卻未見(jiàn)一個(gè)“傷”字,,然而全篇寫(xiě)的正是一個(gè)“傷”字。這正如《王荊公年譜考略》所評(píng):“余謂仲水始而通悟,,終焉為泯然眾人,,見(jiàn)于荊公悼嘆者詳矣!”由此可見(jiàn),,此文契合照應(yīng)不在形式上而在內(nèi)容中,。這篇議論文,先敘后議,,在事實(shí)敘述的基礎(chǔ)上立論,,事實(shí)成為立論的依據(jù)。第一,、二兩段只敘不議,,為第三段的議論服務(wù),,后面的議論,集中強(qiáng)烈,,言簡(jiǎn)意賅,,如畫(huà)龍點(diǎn)睛,使前面所敘的事實(shí)立即升華具有典型意義,。全文僅二百字,,敘事之簡(jiǎn)潔。說(shuō)理之透徹,,安石散文風(fēng)格在此已露出端倪,。

第一段敘述神童方仲永的故事。方仲永為金溪民,,世代耕田,。金溪是王安石外祖父吳玫的家鄉(xiāng)?!扒G公少年,,往來(lái)外家甚數(shù)”《王荊公年譜考略》文中說(shuō)“于舅家見(jiàn)之”,仲永當(dāng)是實(shí)有其人,。所記仲永五歲不識(shí)紙筆硯墨,,忽啼求,其父借來(lái)給他,,他立即寫(xiě)了四句詩(shī),,并題了自己的名字,這首詩(shī)是以供養(yǎng)父母,、團(tuán)結(jié)族人為內(nèi)容,。此事傳出后,一鄉(xiāng)的秀才都來(lái)觀看,。從此,,人們指著東西讓他作詩(shī),他揮筆而就,,文采與道理都有可取之處,。縣里人聽(tīng)說(shuō),,亦很驚奇,,漸漸有人請(qǐng)他父親帶他去作客,也有人拿錢(qián)帛請(qǐng)他作詩(shī)的,。他父親認(rèn)為此有利可圖,,便每天拉著他到處拜見(jiàn)縣里人,不讓他學(xué)習(xí)。這里所記仲永的特異才能是傳聞,,與真實(shí)情形或有出入,。然而作者真正用意并不在此,所以免不了用夸張的筆墨,,處處耍突出仲永天斌的特異,。其一,不僅生五年不識(shí)文具,,給紙筆即可寫(xiě)詩(shī),,而且能以“養(yǎng)父母”團(tuán)結(jié)同族為主旨,“傳一鄉(xiāng)秀才觀之”,,可見(jiàn)影響之大。其二,,仲永才思如涌,,“指物作詩(shī)”一揮而就,而且文采,、內(nèi)容均佳,,博得“邑人奇之”,有請(qǐng)他作客的,,有向他求詩(shī)的,,真是譽(yù)滿全鄉(xiāng)。作者如此描寫(xiě)突出了神童仲永的特異天資,,為下文的因不后學(xué)而“泯然眾人”作了很好的鋪墊,,為全文的知識(shí)才干“受之人”立論打下了基礎(chǔ)。文中的“利”字很有份量,,突出其父‘不使學(xué)”的原因,,更暗示給人們急功近利對(duì)人才的危害?!安皇箤W(xué)”是仲永由夭才變?yōu)槠接沟年P(guān)鍵,,是本文議論的中心。

第二段段,,從作者親自見(jiàn)聞的角度簡(jiǎn)略交待了仲永從神童淪為“眾人”的過(guò)程,。開(kāi)頭的“余聞之也久”,束上起下,,一方面顯示上段所寫(xiě)的內(nèi)容即據(jù)傳聞而得,,另一方面又引出親識(shí)其面的愿望。作者寫(xiě)了兩次見(jiàn)聞:一次是仲永十二三歲時(shí),,“令作詩(shī),,不能稱前時(shí)之聞”,暗示在這六七年中,仲永的詩(shī)毫無(wú)長(zhǎng)進(jìn),。如果說(shuō),,五六歲兒童作的詩(shī)盡管稚拙,人們尚覺(jué)可觀,,那么六七年后寫(xiě)得反而不如以前聽(tīng)說(shuō)的那樣好,,人們便非但不以為奇,且因先時(shí)之聞名而感到其名不副實(shí)了,。第二次是仲永二十歲時(shí),。這次并未見(jiàn)面,只是聽(tīng)親戚說(shuō):“泯然眾人矣,!”一句話就交待了這位從前的神童的結(jié)局,。兩次寫(xiě)法不同,但都極簡(jiǎn)練而有含蘊(yùn),?!般槐娙艘印币徽Z(yǔ),把說(shuō)話人漠然視之的態(tài)度生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái),,與先前“邑人奇之”的情況恰成對(duì)照,,而作者的惋惜感慨之意也隱見(jiàn)言外。

最后一段是作者對(duì)方仲永由一邑稱奇的神童變成無(wú)聲無(wú)息的普通人一事所發(fā)的議論,,也是本篇思想的集中體現(xiàn),。作者首先指出,仲永的聰明穎悟是“受之天”,,即來(lái)自天賦,,而且他的天賦遠(yuǎn)超于一般的有才能的人。這正是為了反跌出下面的正意:“卒之為眾人,,則其受于人者不至也,。”關(guān)鍵原因是缺乏后天的教育和學(xué)習(xí),。到這里,,已將上兩段所敘述的情事都議論到了。但作者卻就勢(shì)轉(zhuǎn)進(jìn)一層,,指出天賦這樣好的仲永,,沒(méi)有受到后天的培養(yǎng)教育,尚且淪為眾人,;那么天賦本屬平常的一般人,,如果再不受教育,連做一個(gè)普普通通的人都不行,。前者是賓,,后者是主,,在對(duì)比中更突出了一般人學(xué)習(xí)的重要性。就方仲永的情況看,,這層議論仿佛是余波,,但作者主要的用意正在這里。因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)生活中,,資質(zhì)平常的人總是多數(shù),。方仲永這一典型事例的意義主要不在于說(shuō)后天賦好的人不學(xué)習(xí)會(huì)造成什么后果,而在于說(shuō)明后天教育對(duì)一個(gè)人成長(zhǎng)的決定意義,。

題內(nèi)的“傷”字就具有多層意蘊(yùn),。首先是表層的,為仲永這樣一個(gè)天資聰穎的兒童最終淪為眾人感到惋惜,;進(jìn)一層,,是感慨仲永雖有天賦,卻沒(méi)有遇上有利于他成長(zhǎng)提高的環(huán)境,。文中對(duì)其父以仲永為獲利之資的敘寫(xiě),,就含有對(duì)泯滅天才的人為環(huán)境的批評(píng)。更進(jìn)一層,,從仲永的具體事例生發(fā)開(kāi)來(lái),感慨社會(huì)上許多資質(zhì)平常的人不去努力學(xué)習(xí)提高,,以致連成為眾人都不可得,。這樣,作者所“傷”的就不再局限于仲永個(gè)人,,而是許許多多不“受之天”又“不受之人”的眾人,,作者的感慨和文章的思想意義也就深刻多了。

這篇文章的語(yǔ)言十分精當(dāng),。敘事部分僅以一百五十多字就完整地?cái)⑹隽朔街儆缽奈鍤q到二十歲間才能變化的過(guò)程,,議論部分也不過(guò)七十余字,文中的每一詞,、句都有其確切的表達(dá)作用,,而不是可有可無(wú)。例如第一段,,首句交代籍貫,、身份、姓名,、家世,,這不僅是必不可少的一般介紹,而且“世隸耕”三字是對(duì)“未嘗識(shí)書(shū)具”“不使學(xué)”的必要鋪墊,,既襯托了方仲永的非凡天資,,又暗示了造成他命運(yùn)的家庭背景;一個(gè)“啼”字,生動(dòng)地寫(xiě)出方仲永索求書(shū)具的兒童情態(tài),;“忽”“即”“立”三個(gè)副詞,,使一個(gè)天資非凡、文思敏捷的神童形象躍然紙上,;“日扳仲永環(huán)謁于邑人”,,僅一句話就刻畫(huà)出方仲永父親貪圖小利而自得的可悲可嘆的愚昧無(wú)知之態(tài);“不使學(xué)”三字,,看似平淡,,卻為方仲永的變化埋下伏筆,點(diǎn)出方仲永命運(yùn)變化的關(guān)鍵,。第二段敘事極為簡(jiǎn)要,,僅以一“見(jiàn)”一“聞”一“問(wèn)”就交代了方仲永后來(lái)的變化和結(jié)局。結(jié)尾的議論部分,,言簡(jiǎn)意深,,說(shuō)理嚴(yán)謹(jǐn)。

傷仲永原文及翻譯篇二

金溪民方仲永,,世隸耕,。仲永生五年,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之,。父異焉,借旁近與之,,即書(shū)詩(shī)四句,,并自為其名。其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意,,傳一鄉(xiāng)秀才觀之。自是指物作詩(shī)立就,,其文理皆有可觀者,。邑人奇之,稍稍賓客其父,,或以錢(qián)幣乞之,。父利其然也,日扳仲永環(huán)謁于邑人,,不使學(xué),。

余聞之也久。明道中,,從先人還家,,于舅家見(jiàn)之,,十二三矣。令作詩(shī),,不能稱前時(shí)之聞,。又七年,還自揚(yáng)州,,復(fù)到舅家問(wèn)焉,。曰:“泯然眾人矣”.

傷仲永譯文

金溪縣的平民方仲永,世代以耕田為業(yè),。仲永五歲時(shí),,不曾認(rèn)識(shí)書(shū)寫(xiě)工具(紙、墨,、筆,、硯等),(有一天)忽然哭著要這些東西,。父親對(duì)此(感到)很詫異,,從鄰家借來(lái)書(shū)寫(xiě)工具給他,仲永立即寫(xiě)了四句詩(shī),,并且自己題上自己的名字,。這首詩(shī)的意思是贍養(yǎng)父母、與同一宗族的人搞好關(guān)系,,傳給全鄉(xiāng)的秀才觀賞,。從此,指定物品(讓他)作詩(shī),,(他能)立即完成,,(詩(shī)的)文采和道理都有值得觀賞的地方,。同縣的人(對(duì)這件事)感到奇怪,,漸漸地,(同縣的人)都以賓客之禮對(duì)待他父親,,(有的人)花錢(qián)請(qǐng)方仲永作詩(shī),。他的父親以此認(rèn)為有利可圖,每天拉著仲永四處拜訪同縣的人,,不讓(他)學(xué)習(xí),。

我聽(tīng)說(shuō)這件事也已經(jīng)很久了。明道年間,,我隨先父回到家鄉(xiāng),,在舅舅家里見(jiàn)到了方仲永,(他)已經(jīng)十二三歲了,。讓(他)作詩(shī),,(他寫(xiě)的詩(shī))不能與從前的名聲相稱,。又(過(guò)了)七年,(我)從揚(yáng)州回來(lái),,再次到舅舅家,,問(wèn)起方仲永的情況,(舅舅)回答說(shuō):“他的才能已完全消失,,完全如同常人了,。”

傷仲永原文及翻譯篇三

金溪縣的平民方仲永,,世代以耕田為業(yè),。仲永五歲時(shí),不曾認(rèn)識(shí)書(shū)寫(xiě)工具(紙,、墨,、筆、硯等),,(有一天)忽然哭著要這些東西,。父親對(duì)此(感到)很詫異,從鄰家借來(lái)書(shū)寫(xiě)工具給他,,仲永立即寫(xiě)了四句詩(shī),,并且自己題上自己的名字。這首詩(shī)的意思是贍養(yǎng)父母,、與同一宗族的人搞好關(guān)系,,傳給全鄉(xiāng)的秀才觀賞。從此,,指定物品(讓他)作詩(shī),,(他能)立即完成,(詩(shī)的)文采和道理都有值得觀賞的地方,。同縣的人(對(duì)這件事)感到奇怪,,漸漸地,(同縣的人)都以賓客之禮對(duì)待他父親,,(有的人)花錢(qián)請(qǐng)方仲永作詩(shī),。他的父親以此認(rèn)為有利可圖,每天拉著仲永四處拜訪同縣的人,,不讓(他)學(xué)習(xí),。

我聽(tīng)說(shuō)這件事也已經(jīng)很久了。明道年間,,我隨先父回到家鄉(xiāng),,在舅舅家里見(jiàn)到了方仲永,(他)已經(jīng)十二三歲了,。讓(他)作詩(shī),,(他寫(xiě)的詩(shī))不能與從前的名聲相稱,。又(過(guò)了)七年,,(我)從揚(yáng)州回來(lái),,再次到舅舅家,問(wèn)起方仲永的情況,,(舅舅)回答說(shuō):“他的才能已完全消失,,完全如同常人了,。”

將本文的word文檔下載到電腦,,方便收藏和打印

推薦度:

點(diǎn)擊下載文檔

搜索文檔

傷仲永原文及翻譯篇四

金溪民方仲永,,世隸耕。仲永生五年,,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之。父異焉,,借旁近與之,,即書(shū)四句,并自為其名,。其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意,傳一鄉(xiāng)秀才觀之,。自是指物作詩(shī)立就,,其文理皆有可觀者。邑人奇之,,稍稍賓客其父,,或以錢(qián)幣乞之。父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,,不使學(xué)。

余聞之也久,。明道中,,從先人還家,,于舅家見(jiàn)之,,十二三矣。令作詩(shī),,不能稱前時(shí)之聞,。又七年,還自揚(yáng)州,,復(fù)到舅家問(wèn)焉,。曰:“泯然眾人矣”,。

金溪縣的平民方仲永,世代以耕業(yè),。仲永五歲時(shí),,不曾認(rèn)識(shí)書(shū)寫(xiě)工具(紙、墨,、筆,、硯等),(有一天)忽然哭著要這些東西,。父親對(duì)此(感到)很詫異,,從鄰家借來(lái)書(shū)寫(xiě)工具給他,仲永立即寫(xiě)了四句詩(shī),,并且自己題上自己的名字,。這首詩(shī)的意思是贍養(yǎng)父母、與同一宗族的人搞好關(guān)系,,傳給全鄉(xiāng)的秀才觀賞,。從此,指定物品(讓他)作詩(shī),,(他能)立即完成,,(詩(shī)的)文采和道理都有值得觀賞的地方。同縣的人(對(duì)這件事)感到奇怪,,漸漸地,,(同縣的人)都以賓客之禮對(duì)待他父親,(有的人)花錢(qián)請(qǐng)方仲永作詩(shī),。他的父親以此認(rèn)為有利可圖,,每天拉著仲永四處拜訪同縣的.人,不讓(他)學(xué)習(xí),。

我聽(tīng)說(shuō)這件事也已經(jīng)很久了,。明道年間,我隨先父回到家鄉(xiāng),,在舅舅家里見(jiàn)到了方仲永,,(他)已經(jīng)十二三歲了。讓(他)作詩(shī),,(他寫(xiě)的詩(shī))不能與從前的名聲相稱,。又(過(guò)了)七年,(我)從揚(yáng)州回來(lái),,再次到舅舅家,,問(wèn)起方仲永的情況,(舅舅)回答說(shuō):“他的才能已完全消失,,完全如同常人了,?!?/p>

1.父異焉,借旁近與之,。

譯:父親對(duì)此感到驚奇,,就向鄰居借書(shū)寫(xiě)工具來(lái)給仲永。

2.并自為其名,,其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意。

譯:并且在詩(shī)(后)題上了自己的名字,,他的詩(shī)以贍養(yǎng)父母,,團(tuán)結(jié)宗族作為主旨。

3.自是指物作詩(shī)立就,,其文理皆有可觀者,。

譯:從此,只要有人指定事物讓他寫(xiě)詩(shī),,仲永立刻完成,,其中的文采和道理都有值得觀賞的地方。

4.邑人奇之,,稍稍賓客其父,;或以錢(qián)幣乞之。

譯:同縣的人感到驚奇,,漸漸地對(duì)他的父親以賓客之禮相待,,有的人用錢(qián)幣求取仲永的詩(shī)。

5.父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,,不使學(xué)。

譯:他的父親認(rèn)為這樣是有利可圖的,,每天拉著仲永四處拜訪同縣的人,,不讓(他)學(xué)習(xí)。

6.不能稱前時(shí)之聞,。

譯:不能與前時(shí)所聽(tīng)到的相稱了,。

7.泯然眾人矣!(倒裝句)

譯:(才能)消失得完全如同常人了,。

8.還自揚(yáng)州(狀語(yǔ)后置)

譯:從揚(yáng)州回來(lái),。

9.借旁近與之,即書(shū)詩(shī)四句,。

譯:(他的父親)從鄰居家借來(lái)書(shū)寫(xiě)工具給他,,他立刻寫(xiě)了四句詩(shī),。

10.卒之為眾人,。

譯:最終成為普通的人,。

傷仲永原文及翻譯篇五

傷:哀傷,嘆息,。

金溪:地名,,今在江西金溪。

隸:屬于,。

生:生長(zhǎng)到,。

識(shí):認(rèn)識(shí)。

書(shū)具:書(shū)寫(xiě)的工具(筆,、墨,、紙、硯等),。

求:要,。

異:對(duì)……感到詫異。

借旁近:就近借來(lái),。旁近,,附近,這里指鄰居,。

與:給,。.

養(yǎng):奉養(yǎng),贍養(yǎng),。

收族:團(tuán)結(jié)宗族,,和同一宗族的人搞好關(guān)系。收,,聚,,團(tuán)結(jié)。

意:主旨(中心,,或文章大意),。

一:全。

指:指定,。

就:完成,。

文:文采。

理:道理,。

邑人:同(鄉(xiāng))縣的人,。

奇:對(duì)……感到驚奇(奇怪)。

稍稍:漸漸,。

賓客:這里是以賓客之禮相待的意思,,賓,本文的意思是狀語(yǔ)。

乞:求取,。

利其然:認(rèn)為這樣是有利可圖的,。利,認(rèn)為……有利可圖,。

日:每天,。

扳:通“攀”,牽,,引,。

環(huán):四處,到處,。

謁:拜訪,。

從:跟隨。

先人:指王安石死去的父親,。

前時(shí)之聞:以前的名聲,。

復(fù):又,再,。

泯然眾人矣:完全如同常人了,。泯然:消失,指原有的特點(diǎn)完全消失了,。眾人,,常人。

王子:王安石的自稱,。

通:通達(dá),。

悟:聰慧。

受:接受,。

天:先天,。

賢:勝過(guò),超過(guò),。

于:比,。

材:同“才”,才能,。

卒:最終,。

于:被。

不至:沒(méi)有達(dá)到要求,。.至,,達(dá)到。

彼其:他,。

已:停止,。

耶:表示反問(wèn),,相當(dāng)于“嗎”、“呢”,。

傷仲永原文及翻譯篇六

金溪民方仲永,,世隸耕。仲永生五年,,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之,。父異焉,,借旁近與之,即書(shū)詩(shī)四句,,并自為其名,。其詩(shī)以養(yǎng)父母、收族為意,,傳一鄉(xiāng)秀才觀之,。自是指物作詩(shī)立就,其文理皆有可觀者,。邑人奇之,,稍稍賓客其父,或以錢(qián)幣乞之,。父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,不使學(xué),。

余聞之也久,。明道中,從先人還家,,于舅家見(jiàn)之,,十二三矣。令作詩(shī),,不能稱前時(shí)之聞,。又七年,還自揚(yáng)州,,復(fù)到舅家問(wèn)焉,。曰:“泯然眾人矣?!?/p>

金溪縣有個(gè)百姓叫方仲永,,祖祖輩輩以耕種為生。仲永出生五年,,還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)書(shū)寫(xiě)工具,,忽然有一天仲永哭著索要這些東西,。他的父親對(duì)此感到驚奇,就向鄰居借書(shū)寫(xiě)工具來(lái)給他,。仲永立刻寫(xiě)了四句詩(shī),,并且題上自己的名字。他的詩(shī)以贍養(yǎng)父母,,團(tuán)結(jié)族人為主旨,,傳給全鄉(xiāng)的秀才觀賞。從此,,指定事物讓他作詩(shī)就能立刻完成,,并且詩(shī)的文采和道理都有值得欣賞的地方。同縣的人們對(duì)此都感到非常驚奇,,漸漸地都以賓客之禮對(duì)待他的父親,,有的人花錢(qián)求取仲永的詩(shī)。方仲永父親認(rèn)為這樣有利可圖,,每天牽著方仲永四處拜訪同縣的人,,不讓他學(xué)習(xí)。

我聽(tīng)到這件事很久了,。明道年間,,我跟隨先父回到家鄉(xiāng),在舅舅家見(jiàn)到他,,他已經(jīng)十二三歲了,。我叫他作詩(shī),寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)已經(jīng)不能與從前的名聲相稱,。又過(guò)了七年,,我從揚(yáng)州回到老家金溪,再次到舅舅家去,,問(wèn)起方仲永的情況,,他說(shuō):“方仲永已經(jīng)完全如同常人了?!?/p>

傷:哀傷,,嘆息。

金溪:地名,,今在江西金溪,。

隸:屬于。

生:生長(zhǎng)到,。

識(shí):認(rèn)識(shí),。

書(shū)具:書(shū)寫(xiě)的工具(筆、墨,、紙,、硯等),。

求:要。

異:對(duì)······感到詫異,。

借旁近:就近借來(lái),。旁近,附近,,這里指鄰居,。

與:給。,。

養(yǎng):奉養(yǎng),,贍養(yǎng)。

收族:團(tuán)結(jié)宗族,,和同一宗族的人搞好關(guān)系,。收,,聚,,團(tuán)結(jié)。

意:主旨(中心,,或文章大意),。

一:全。

指:指定,。

就:完成,。

文:文采。

理:道理,。

邑人:同(鄉(xiāng))縣的人,。

奇:對(duì)······感到驚奇(奇怪)。

稍稍:漸漸,。

賓客:這里是以賓客之禮相待的意思,,賓,本文的意思是狀語(yǔ),。

乞:求取,。

利其然:認(rèn)為這樣是有利可圖的。利,,認(rèn)為······有利可圖,。

日:每天。

扳:通“攀”,,牽,,引。

環(huán):四處,,到處,。

謁:拜訪,。

明道:宋仁宗趙禎年號(hào)(1010年5月30日-1063年4月30日)。

從:跟隨,。

先人:指王安石死去的父親,。

前時(shí)之聞:以前的名聲。

復(fù):又,,再,。

泯然眾人矣:完全如同常人了。泯然:消失,,指原有的特點(diǎn)完全消失了,。眾人,常人,。

王子:王安石的自稱,。

通:通達(dá)。

悟:聰慧,。

受:接受,。

天:先天。

賢:勝過(guò),,超過(guò),。

于:比。

材:同“才”,,才能,。

卒:最終。

于:被,。

不至:沒(méi)有達(dá)到要求,。。至,,達(dá)到,。

彼其:他。

已:停止,。

耶:表示反問(wèn),,相當(dāng)于“嗎”、“呢”,。

(1)最后一段的議論講了什么道理,?

答:說(shuō)明了人的天資與后天學(xué)習(xí)的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)后天學(xué)習(xí)對(duì)成才的重要性,。

(2)方仲永由天資過(guò)人變得泯然眾人,,原因是什么?

答:從方仲永個(gè)人情況來(lái)看,,原因是“父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人”,,貪圖小利,目光短淺,,而“不使學(xué)”,。從道理上來(lái)說(shuō),原因是作者在后面的議論中所認(rèn)為的那樣,。方仲永“卒之為眾人”,,是因?yàn)椤捌涫苡谌苏卟恢痢保葲](méi)有受到后天正常的教育,。

(3)你對(duì)題目是怎樣理解的,?

答:“傷”是“哀傷”“感傷”之意。仲永,,即方仲永,,本文的一個(gè)“神童”。文章以“傷仲永”為題,,寫(xiě)的是可傷之事,,說(shuō)的是可“傷”之道理。字里行間流露出作者對(duì)一個(gè)神童最終“泯然眾人”的惋惜之情,。本文借事說(shuō)理,,以方仲永為實(shí)例,,說(shuō)明一個(gè)人有天分是很幸運(yùn)的,,但是唯有后天的教育與學(xué)習(xí),才能讓人精益求精,,更上一層樓,,才能夠真正成才。如果不接受后天的教育,,最終也會(huì)成為平常人,。

(4)你怎樣理解文中的“泯然眾人矣”?

答:“泯然眾人矣”一句點(diǎn)明結(jié)局,,痛惜之意溢于言表,,發(fā)人深省。再過(guò)七年以后,,是方仲永的第三個(gè)階段,,才能衰竭,成為了普通人,。

(5)作者主要表達(dá)的意思是什么,?

答:本文通過(guò)敘述方仲永因?yàn)楦赣H“不使學(xué)”,而從神童到成為普通人的變化過(guò)程,,說(shuō)明天資固然重要,,但沒(méi)有好的后天的教育,,再好的天賦也不可能得以發(fā)揮。告訴我們后天學(xué)習(xí)和教育對(duì)于人才的培養(yǎng)十分重要,!

公元1025年(天圣三年),,方仲永無(wú)師自通,提筆寫(xiě)詩(shī),。明道二年王安石回金溪探親,,在舅舅家他請(qǐng)方仲永作了幾首詩(shī),但他有些失望,??刀ㄔ辏醢彩俅蔚浇鹣接H,。此時(shí)方仲永已做回了農(nóng)民,。慶歷三年公元,王安石從揚(yáng)州回到臨川,,想起方仲永的遭遇,,寫(xiě)下《傷仲永》一文。

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),,字介甫,,號(hào)半山,謚文,,封荊國(guó)公,。世人又稱王荊公。漢族,,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人),,中國(guó)北宋著名政治家、思想家,、文學(xué)家,、改革家,唐宋八大家之一,。歐陽(yáng)修稱贊王安石:“翰林風(fēng)月三千首,,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,,后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先,。”傳世文集有《王臨川集》,、《臨川集拾遺》等,。其詩(shī)文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長(zhǎng),,且有名作《桂枝香》等,。而王荊公最得世人哄傳之詩(shī)句莫過(guò)于《泊船瓜洲》中的“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還,?!?/p>

傷仲永原文及翻譯篇七

傷仲永讀后感(附原文)

《傷仲永》文章借仲永為例,告誡人們決不可單純依靠天資而不去學(xué)習(xí)新知識(shí),,必須注重后天的教育和學(xué)習(xí),,強(qiáng)調(diào)了后天教育和學(xué)習(xí)對(duì)成才的重要性。小編為各位同學(xué)準(zhǔn)備了好幾篇關(guān)于傷仲永讀后感的范文,,寫(xiě)讀后感可供參考哦!

這個(gè)星期我們學(xué)習(xí)了一篇文言文傷仲永,。

這篇文章講述了一味“神童”最終淪落成為常人而惋惜。我覺(jué)得仲永之所以變化為常人有幾個(gè)原因:

1,、仲永沒(méi)有遇到有利于他的成長(zhǎng)學(xué)習(xí)的環(huán)境,。

2、父親貪圖小利,,目光短淺,,鼠目寸光,不讓仲永學(xué)習(xí),。

讀了這篇文章,,我知道了天才是百分之一的天賦加百分之九十九的努力和汗水。只有努力學(xué)習(xí),,奮發(fā)向上,,才能得到回報(bào)。天才如果不學(xué)習(xí),,最終就連常人也不如,。

第一次月考也快到了,我要認(rèn)真復(fù)習(xí)資料,,取得一個(gè)優(yōu)異的成績(jī)?!耙环指?,一分收獲”,只有我們付出心血,,付出努力,,才能收獲回報(bào)。傷仲永讀后感300字,。我雖然只是普通人,,但我希望,我會(huì)克服一切學(xué)習(xí)上的困難的,。

我要努力,,再努力,,爭(zhēng)取拿下一個(gè)好名次,加油吧,,我一定會(huì)成功的!

有人覺(jué)得成功往自于先天的天稟,,也有年夜部分人覺(jué)得成功往自于后天的教習(xí)與積累。

人人一建都知講方仲永吧,,他是一個(gè)具有先天天稟的偶材,,五歲便會(huì)作詩(shī)。但他的女親只覺(jué)得他有先天的天稟便夠了,,沒(méi)有需要后天的教習(xí)與積累,,以是沒(méi)有讓他上教。后往,,鄉(xiāng)里人齊都知講了方仲永是一個(gè)天賦,,因而便請(qǐng)方仲永的女親吃飯或給錢(qián)買(mǎi)方仲永的詩(shī)。方仲永的女親覺(jué)得他可以靠方仲永的本收賺錢(qián),。因而他便帶著方仲永到各家各戶做客,,為他讀后感700字人寫(xiě)詩(shī)賺錢(qián)。后往方仲永長(zhǎng)年夜了,,但他的知識(shí)并出有促進(jìn),,以是他逐漸天變得和巨人一樣,后往又逐漸天沒(méi)有如巨人了,。

由此看往,,只要先天的天稟是沒(méi)法成材的,必須要有后天的教習(xí)與積累才止,。

在世界上,,靠先天的天稟紅材的一個(gè)都出有,然則靠后天的教習(xí)與積累成材的卻數(shù)沒(méi)有勝數(shù):居里夫人,、愛(ài)果斯坦,、華羅庚……果而,有了先天的天稟沒(méi)有能自豪,,要在后天的教習(xí)和積累上跟精彩才止,。

我學(xué)了一篇王安石的文言文傷仲永,我對(duì)此文感慨萬(wàn)千,,講的是一個(gè)天生就有作詩(shī)的稟賦的孩子被眼里只有名利的的父親當(dāng)作是‘搖錢(qián)樹(shù)’,,沒(méi)有得到后天的教育。因此他漸漸的成為了一個(gè)普通的人,,失去了才能,。

但愿以后不要再發(fā)生類似方仲永的事件了,太令人悲傷和惋惜了…

讀了傷仲永這篇古文,令我感受到后天的教育十分重要,。

這篇古文主要寫(xiě)了方仲永五歲時(shí),,突然要那些書(shū)寫(xiě)工具。他父親很驚訝,,就從鄰居那些兒借來(lái)了書(shū)寫(xiě)工具,。仲永立即寫(xiě)了四句詩(shī),并為詩(shī)取了題目,。從此,,他的父親就讓他作詩(shī),他馬上就能完成,。同縣的人看后覺(jué)得奇怪,,都紛紛以賓客之禮對(duì)待他父親,還有人花錢(qián)請(qǐng)他作詩(shī),。他父親為了賺錢(qián),,不讓他學(xué)習(xí)。最后仲永比普通人還不值,。

我想告訴仲永的父親:“您孩子最終還不如普通人,,是因?yàn)槟鷽](méi)有讓他去學(xué)習(xí)。他在原地踏步,,而別人在學(xué)習(xí),,在不斷進(jìn)步。時(shí)間長(zhǎng)了,,那些天賦也會(huì)淡化呀!”

古往今來(lái),,有不少人正因?yàn)槊靼缀筇旖逃闹匾奴@得了不朽的成就,。小時(shí)候,,王獻(xiàn)之的母親對(duì)獻(xiàn)之說(shuō):“用盡三缸水,一點(diǎn)像羲之,?!彼?tīng)后,十分羞愧,,下決心堅(jiān)持不懈,,發(fā)奮學(xué)習(xí),用完十八缸水,,仍然筆根不綴。還有毛澤東小時(shí)候,,他爸爸不讓他看書(shū),,要他干活。有一次,他爸爸發(fā)現(xiàn)他又蹲在草堆旁看書(shū),,就叫他去干活,,他一下子扛了十五袋豬糞。他說(shuō):“活我會(huì)干,,但是,,書(shū)我也要看?!?/p>

讓我們接受后天的教育,,認(rèn)真學(xué)習(xí),做個(gè)有用的人,。

傷仲永

朝代:宋代

作者:王安石

原文:

金溪民方仲永,,世隸耕。仲永生五年,,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之。父異焉,,借旁近與之,,即書(shū)詩(shī)四句,并自為其名,。其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意,傳一鄉(xiāng)秀才觀之,。自是指物作詩(shī)立就,,其文理皆有可觀者。邑人奇之,,稍稍賓客其父,,或以錢(qián)幣乞之。父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,,不使學(xué)。

傷仲永原文及翻譯篇八

原文

金溪民方仲永,,世隸耕,。仲永生五年,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之,。父異焉,借旁近與之,,即書(shū)詩(shī)四句,,并自為其名,。其詩(shī)以養(yǎng)父母、收族為意,,傳一鄉(xiāng)秀才觀之,。自是指物作詩(shī)立就,其文理皆有可觀者,。邑人奇之,,稍稍賓客其父,或以錢(qián)幣乞之,。父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,不使學(xué),。

余聞之也久,。明道中,從先人還家,,于舅家見(jiàn)之,,十二三矣。令作詩(shī),,不能稱前時(shí)之聞,。又七年,還自楊州,,復(fù)到舅家,,問(wèn)焉,曰“泯然眾人矣,?!?/p>

譯文

金溪平民方仲永,世代以種田為業(yè),。仲永長(zhǎng)到五歲,,不曾認(rèn)識(shí)筆、墨,、紙,、硯,(有一天)忽然放聲哭著要這些東西,。父親對(duì)此感到驚異,,從鄰近人家借來(lái)給他,(仲永)當(dāng)即寫(xiě)了四句詩(shī),,并且題上自己的名字,。這首詩(shī)以贍養(yǎng)父母、團(tuán)結(jié)同宗族的人為內(nèi)容,,傳送給全鄉(xiāng)的秀才觀賞,。從此,,指定物品讓他作詩(shī),,(他能)立即寫(xiě)好,,詩(shī)的文采和道理都有值得看的地方。同縣的人對(duì)他感到驚奇,,漸漸地請(qǐng)他的父親去做客,,有的人還花錢(qián)求仲永題詩(shī)。他的父親認(rèn)為這樣有利可圖,,每天牽著仲永四處拜訪同縣的人,,不讓(他)學(xué)習(xí)。

我聽(tīng)到這件事很久了,。明道年間,,我隨先父回到家鄉(xiāng),在舅舅家里見(jiàn)到他,,(他已經(jīng))十二三歲了,。讓(他)作詩(shī),(寫(xiě)出來(lái)的`詩(shī)已經(jīng))不能與從前的名聲相稱,。又過(guò)了七年,,(我)從揚(yáng)州回來(lái),再次到舅舅家,,問(wèn)起方仲永的情況,,回答說(shuō):(他已經(jīng))才能完全消失,成為普通人了,。

傷仲永原文及翻譯篇九

1.父異焉,,借旁近與之。

譯:父親對(duì)此感到驚奇,,就向鄰居借書(shū)寫(xiě)工具來(lái)給仲永,。

2.并自為其名,其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意,。

譯:并且在詩(shī)(后)題上了自己的名字,他的詩(shī)以贍養(yǎng)父母,,團(tuán)結(jié)宗族作為主旨,。

3.自是指物作詩(shī)立就,其文理皆有可觀者,。

譯:從此,,只要有人指定事物讓他寫(xiě)詩(shī),仲永立刻完成,,其中的文采和道理都有值得觀賞的地方,。

4.邑人奇之,,稍稍賓客其父;或以錢(qián)幣乞之,。

譯:同縣的人感到驚奇,,漸漸地對(duì)他的父親以賓客之禮相待,有的人用錢(qián)幣求取仲永的詩(shī),。

5.父利其然也,,日扳仲永環(huán)謁于邑人,不使學(xué),。

譯:他的父親認(rèn)為這樣是有利可圖的,,每天拉著仲永四處拜訪同縣的人,不讓(他)學(xué)習(xí),。

6.不能稱前時(shí)之聞,。

譯:不能與前時(shí)所聽(tīng)到的相稱了。

7.泯然眾人矣?。ǖ寡b句)

譯:(才能)消失得完全如同常人了,。

8.還自揚(yáng)州(狀語(yǔ)后置)

譯:從揚(yáng)州回來(lái)。

9.借旁近與之,,即書(shū)詩(shī)四句,。

譯:(他的父親)從鄰居家借來(lái)書(shū)寫(xiě)工具給他,他立刻寫(xiě)了四句詩(shī),。

10.卒之為眾人,。

譯:最終成為普通的人。

傷仲永原文及翻譯篇十

傷:哀傷,,嘆息,。

金溪:地名,今在江西金溪,。

隸:屬于,。

生:生長(zhǎng)到。

識(shí):認(rèn)識(shí),。

書(shū)具:書(shū)寫(xiě)的工具(筆,、墨、紙,、硯等),。

求:要。

異:對(duì)······感到詫異,。

借旁近:就近借來(lái),。旁近,附近,,這里指鄰居,。

與:給,。.

養(yǎng):奉養(yǎng),贍養(yǎng),。

收族:團(tuán)結(jié)宗族,,和同一宗族的人搞好關(guān)系。收,,聚,,團(tuán)結(jié)。

意:主旨(中心,,或文章大意)。

一:全,。

指:指定,。

就:完成。

文:文采,。

理:道理,。

邑人:同(鄉(xiāng))縣的人。

奇:對(duì)······感到驚奇(奇怪),。

稍稍:漸漸,。

賓客:這里是以賓客之禮相待的意思,賓,,本文的意思是狀語(yǔ),。

乞:求取。

利其然:認(rèn)為這樣是有利可圖的,。利,,認(rèn)為······有利可圖。

日:每天,。

扳:通“攀”,,牽,引,。

環(huán):四處,,到處。

謁:拜訪,。

明道:宋仁宗趙禎年號(hào)(1010年5月30日-1063年4月30日),。

從:跟隨。

先人:指王安石死去的父親,。

前時(shí)之聞:以前的名聲,。

復(fù):又,再,。

泯然眾人矣:完全如同常人了,。泯然:消失,,指原有的特點(diǎn)完全消失了。眾人,,常人,。

王子:王安石的自稱。

通:通達(dá),。

悟:聰慧,。

受:接受。

天:先天,。

賢:勝過(guò),,超過(guò)。

于:比,。

材:同“才”,,才能。

卒:最終,。

于:被,。

不至:沒(méi)有達(dá)到要求。.至,,達(dá)到,。

彼其:他。

已:停止,。

耶:表示反問(wèn),,相當(dāng)于“嗎”、“呢”,。

傷仲永原文及翻譯篇十一

金溪民方仲永,,世隸耕。仲永生五年,,未嘗識(shí)書(shū)具,,忽啼求之。父異焉,,借旁近與之,,即書(shū)詩(shī)四句,并自為其名,。其詩(shī)以養(yǎng)父母,、收族為意,傳一鄉(xiāng)秀才觀之,。自是指物作詩(shī)立就,,其文理皆有可觀者。邑人奇之,稍稍賓客其父,,或以錢(qián)幣乞之,。父利其然也,日扳仲永環(huán)謁于邑人,,不使學(xué),。

余聞之也久。明道中,,從先人還家,,于舅家見(jiàn)之,十二三矣,。令作詩(shī),,不能稱前時(shí)之聞。又七年,,還自楊州,,復(fù)到舅家,問(wèn)焉,,曰“泯然眾人矣?!?/p>

金溪平民方仲永,,世代以種田為業(yè)。仲永長(zhǎng)到五歲,,不曾認(rèn)識(shí)筆,、墨、紙,、硯,,(有一天)忽然放聲哭著要這些東西。父親對(duì)此感到驚異,,從鄰近人家借來(lái)給他,,(仲永)當(dāng)即寫(xiě)了四句詩(shī),并且題上自己的名字,。這首詩(shī)以贍養(yǎng)父母,、團(tuán)結(jié)同宗族的人為內(nèi)容,傳送給全鄉(xiāng)的秀才觀賞,。從此,,指定物品讓他作詩(shī),(他能)立即寫(xiě)好,,詩(shī)的文采和道理都有值得看的地方,。同縣的人對(duì)他感到驚奇,漸漸地請(qǐng)他的父親去做客,有的人還花錢(qián)求仲永題詩(shī),。他的父親認(rèn)為這樣有利可圖,,每天牽著仲永四處拜訪同縣的人,不讓(他)學(xué)習(xí),。

我聽(tīng)到這件事很久了,。明道年間,我隨先父回到家鄉(xiāng),,在舅舅家里見(jiàn)到他,,(他已經(jīng))十二三歲了。讓(他)作詩(shī),,(寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)已經(jīng))不能與從前的名聲相稱,。又過(guò)了七年,(我)從揚(yáng)州回來(lái),,再次到舅舅家,,問(wèn)起方仲永的情況,回答說(shuō):(他已經(jīng))才能完全消失,,成為普通人了,。

傷仲永原文及翻譯篇十二

這篇文章以方仲永的事例,說(shuō)明人受之于天雖異,,但還得受之于人,,否則就將復(fù)為眾人,進(jìn)而說(shuō)明未受之于天者,,本來(lái)就是眾人,,如果不受之于人,恐怕連作“眾人”也難,,而且強(qiáng)調(diào)了后天學(xué)習(xí)的重要性,,表現(xiàn)了王安石早期樸素的唯物主義思想。

文題為“傷仲永”,,文中卻未見(jiàn)一個(gè)“傷”字,,然而全篇寫(xiě)的正是一個(gè)“傷”字。而此文契合照應(yīng)不在形式上而在內(nèi)容中,。這篇議論文,,先敘后議,在事實(shí)敘述的基礎(chǔ)上立論,,事實(shí)成為立論的依據(jù),。第一、二兩段只敘不議,,為第三段的議論服務(wù),,后面的議論,集中強(qiáng)烈,言簡(jiǎn)意賅,,如畫(huà)龍點(diǎn)睛,,使前面所敘的事實(shí)立即升華具有典型意義。全文僅二百字,,敘事之簡(jiǎn)潔,。說(shuō)理之透徹,安石散文風(fēng)格在此已露出端倪,。

第一段敘述神童方仲永的故事,。方仲永為金溪民,世代耕田,?!扒G公少年,往來(lái)外家甚數(shù)”(《王荊公年譜考略》)文中說(shuō)“于舅家見(jiàn)之”,,仲永當(dāng)是實(shí)有其人,。所記仲永五歲不識(shí)紙筆硯墨,忽啼求,,其父借來(lái)給他,,他立即寫(xiě)了四句詩(shī),并題了自己的名字,,這首詩(shī)是以供養(yǎng)父母,、團(tuán)結(jié)族人為內(nèi)容。此事傳出后,,一鄉(xiāng)的秀才都來(lái)觀看。從此,,人們指著東西讓他作詩(shī),,他揮筆而就,文采與道理都有可取之處,??h里人聽(tīng)說(shuō),亦很驚奇,,漸漸有人請(qǐng)他父親帶他去作客,,也有人拿錢(qián)帛請(qǐng)他作詩(shī)的。他父親認(rèn)為此有利可圖,,便每天拉著他到處拜見(jiàn)縣里人,,不讓他學(xué)習(xí)。這里所記仲永的特異才能是傳聞,,與真實(shí)情形或有出入,。然而作者真正用意并不在此,所以免不了用夸張的筆墨,處處耍突出仲永天斌的特異,。其一,,不僅生五年不識(shí)文具,給紙筆即可寫(xiě)詩(shī),,而且能以“養(yǎng)父母”團(tuán)結(jié)同族為主旨,,“傳一鄉(xiāng)秀才觀之”,可見(jiàn)影響之大,。其二,,仲永才思如涌,“指物作詩(shī)”一揮而就,,而且文采,、內(nèi)容均佳,博得“邑人奇之”,,有請(qǐng)他作客的,,有向他求詩(shī)的,真是譽(yù)滿全鄉(xiāng),。作者如此描寫(xiě)突出了神童仲永的特異天資,,為下文的因不后學(xué)而“泯然眾人”作了很好的鋪墊,為全文的知識(shí)才干“受之人”立論打下了基礎(chǔ),。文中的“利”字很有份量,,突出其父‘不使學(xué)”的原因,更暗示給人們急功近利對(duì)人才的危害,?!安皇箤W(xué)”是仲永由夭才變?yōu)槠接沟年P(guān)鍵,是本文議論的中心,。

第二段,,從作者親自見(jiàn)聞的角度簡(jiǎn)略交待了仲永從神童淪為“眾人”的過(guò)程。開(kāi)頭的“余聞之也久”,,束上起下,,一方面顯示上段所寫(xiě)的內(nèi)容即據(jù)傳聞而得,另一方面又引出親識(shí)其面的愿望,。作者寫(xiě)了兩次見(jiàn)聞:一次是仲永十二三歲時(shí),,“令作詩(shī),不能稱前時(shí)之聞”,,暗示在這六七年中,,仲永的詩(shī)毫無(wú)長(zhǎng)進(jìn)。如果說(shuō),,五六歲兒童作的詩(shī)盡管稚拙,,人們尚覺(jué)可觀,,那么六七年后寫(xiě)得反而不如以前聽(tīng)說(shuō)的那樣好,人們便非但不以為奇,,且因先時(shí)之聞名而感到其名不副實(shí)了,。第二次是仲永二十歲時(shí)。這次并未見(jiàn)面,,只是聽(tīng)親戚說(shuō):“泯然眾人矣,!”一句話就交待了這位從前的神童的結(jié)局。兩次寫(xiě)法不同,,但都極簡(jiǎn)練而有含蘊(yùn),。“泯然眾人矣”一語(yǔ),,把說(shuō)話人漠然視之的態(tài)度生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái),,與先前“邑人奇之”的情況恰成對(duì)照,而作者的惋惜感慨之意也隱見(jiàn)言外,。

最后一段是作者對(duì)方仲永由一邑稱奇的神童變成無(wú)聲無(wú)息的普通人一事所發(fā)的議論,,也是本篇思想的集中體現(xiàn)。作者首先指出,,仲永的聰明穎悟是“受之天”,,即來(lái)自天賦,而且他的天賦遠(yuǎn)超于一般的有才能的人,。這正是為了反跌出下面的正意:“卒之為眾人,,則其受于人者不至也?!标P(guān)鍵原因是缺乏后天的教育和學(xué)習(xí),。到這里,已將上兩段所敘述的情事都議論到了,。但作者卻就勢(shì)轉(zhuǎn)進(jìn)一層,,指出天賦這樣好的仲永,沒(méi)有受到后天的培養(yǎng)教育,,尚且淪為眾人;那么天賦本屬平常的一般人,,如果再不受教育,,連做一個(gè)普普通通的人都不行。前者是賓,,后者是主,,在對(duì)比中更突出了一般人學(xué)習(xí)的重要性。就方仲永的情況看,,這層議論仿佛是余波,,但作者主要的用意正在這里,。因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)生活中,資質(zhì)平常的人總是多數(shù),。方仲永這一典型事例的意義主要不在于說(shuō)后天賦好的人不學(xué)習(xí)會(huì)造成什么后果,,而在于說(shuō)明后天教育對(duì)一個(gè)人成長(zhǎng)的決定意義。

題內(nèi)的“傷”字就具有多層意蘊(yùn),。首先是表層的,,為仲永這樣一個(gè)天資聰穎的兒童最終淪為眾人感到惋惜;進(jìn)一層,,是感慨仲永雖有天賦,,卻沒(méi)有遇上有利于他成長(zhǎng)提高的環(huán)境。文中對(duì)其父以仲永為獲利之資的敘寫(xiě),,就含有對(duì)泯滅天才的人為環(huán)境的批評(píng),。更進(jìn)一層,從仲永的具體事例生發(fā)開(kāi)來(lái),,感慨社會(huì)上許多資質(zhì)平常的人不去努力學(xué)習(xí)提高,,以致連成為眾人都不可得。這樣,,作者所“傷”的就不再局限于仲永個(gè)人,,而是許許多多不“受之天”又“不受之人”的眾人,作者的感慨和文章的思想意義也就深刻多了,。

這篇文章的語(yǔ)言十分精當(dāng),。敘事部分僅以一百五十多字就完整地?cái)⑹隽朔街儆缽奈鍤q到二十歲間才能變化的過(guò)程,議論部分也不過(guò)七十余字,,文中的每一詞,、句都有其確切的表達(dá)作用,而不是可有可無(wú),。例如第一段,,首句交代籍貫、身份,、姓名,、家世,這不僅是必不可少的一般介紹,,而且“世隸耕”三字是對(duì)“未嘗識(shí)書(shū)具”“不使學(xué)”的必要鋪墊,,既襯托了方仲永的非凡天資,又暗示了造成他命運(yùn)的家庭背景,;一個(gè)“啼”字,,生動(dòng)地寫(xiě)出方仲永索求書(shū)具的兒童情態(tài);“忽”“即”“立”三個(gè)副詞,,使一個(gè)天資非凡,、文思敏捷的神童形象躍然紙上,;“日扳仲永環(huán)謁于邑人”,僅一句話就刻畫(huà)出方仲永父親貪圖小利而自得的可悲可嘆的愚昧無(wú)知之態(tài),;“不使學(xué)”三字,,看似平淡,卻為方仲永的變化埋下伏筆,,點(diǎn)出方仲永命運(yùn)變化的關(guān)鍵,。第二段敘事極為簡(jiǎn)要,僅以一“見(jiàn)”一“聞”一“問(wèn)”就交代了方仲永后來(lái)的變化和結(jié)局,。結(jié)尾的議論部分,,言簡(jiǎn)意深,說(shuō)理嚴(yán)謹(jǐn),。

全文閱讀已結(jié)束,,如果需要下載本文請(qǐng)點(diǎn)擊

下載此文檔
你可能感興趣的文章
a.付費(fèi)復(fù)制
付費(fèi)獲得該文章復(fù)制權(quán)限
特價(jià):5.99元 10元
微信掃碼支付
已付款請(qǐng)點(diǎn)這里
b.包月復(fù)制
付費(fèi)后30天內(nèi)不限量復(fù)制
特價(jià):9.99元 10元
微信掃碼支付
已付款請(qǐng)點(diǎn)這里 聯(lián)系客服