無論是身處學校還是步入社會,,大家都嘗試過寫作吧,,借助寫作也可以提高我們的語言組織能力,。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎,?下面是小編為大家收集的優(yōu)秀范文,,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友,。
還款協(xié)議書簡單篇一
地址:________________________________
郵編:________________________________
電話:________________________________
乙方(債務人):_____________________
地址:________________________________
郵編:________________________________
電話:________________________________
為了使___________,,雙方經(jīng)過友好協(xié)商,就有關事項協(xié)議如下:
第一條還款內(nèi)容
1.還款金額:人民幣_____________________,。
2.還款期限:自簽訂此協(xié)議之日起乙方_______至_______年_______月_______日前還清,。
3.利率:按照 的利率執(zhí)行,具體為: ,。
第二條抵押物
乙方將作為還款的抵押,。抵押期限:自本協(xié)議生效之日起至乙方還清甲方與本合同有關的全部款項及利率為止。
第三條甲乙雙方的義務
(一)甲方的義務:
1.對甲方交來抵押物的單證妥善保管,,不得遺失,、損毀。
2.在甲方到期還清所有本協(xié)議規(guī)定的款項后,,將抵押物的單證完整交給甲方,。
(二)乙方的義務:
1.應按照本協(xié)議規(guī)定時間主動償還對甲方的欠款及利率。
2.乙方在簽訂協(xié)議之日起交付抵押物的所有權證書,。
第四條違約責任乙方如因本身責任不按合同規(guī)定支付給甲方欠款及利息的,,乙方應負責違約責任。
第五條本合同一式六份,,甲,、乙雙方各執(zhí)二份,見證單位留存二份,。
甲方:(公章)______________
代表人:____________________
乙方:(公章)______________
代表人:____________________
簽約日期:_________________
經(jīng)_________(下稱貸款方)與_________(下稱借款方)和_________(下稱保證方)充分協(xié)商,簽訂本協(xié)議,,共同遵守,。 一、借款方于_________年_________月_________日向貸款方借款_________元,,用于_________,,按第_________號借款合同的規(guī)定,借款方應于_________年_________月_________日償還全部借款本息?,F(xiàn)由于_________原因,,不能如期償還,經(jīng)各方協(xié)商一致,,同意延期到_________年_________月_________日償還,。 二、延期后借貸雙方及保證方的權利義務以及有關事宜仍按第_________號借款合同執(zhí)行,。
借款方 貸款方 借款單位(公章 )
貸款單位(公章)
法定代表人(簽字) 負責人(簽字)
經(jīng)辦人(簽字)
經(jīng)辦人(簽字)
保證擔保人 保證人(章)
法定代表人(簽字)
經(jīng)辦人(簽字)
借款人(以下稱甲方):
出借人(以下稱乙方):甲方因 原因,,不能如期償還年 字第號借款合同的借款,需向乙方申請延長借款期限。乙方經(jīng)審查,,同意甲方延期還款,。甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,,達成下列各項:
一,、甲方根據(jù)年 字第 號借款合同向乙方借用的 資金借款整,(大寫) 整應于 年 月 日到期,。截止到 年 月 日,,上述借款的欠款余額為(大寫)整, 現(xiàn)約定延期到 年 月 日償還,。
二,、甲方用下列資金或房產(chǎn)歸還上條所列延期還款本息:
三、延期后的借款利率,,從延期之日起按該借款實際期限的利率月息 %執(zhí)行,。
四、延期后甲,、乙雙方的其他權利,、義務以及有關事項,仍按 年 字第 號借款合同約定的條款執(zhí)行,。
延期后,,甲、乙雙方于年 號公證書上所規(guī)定的權利,、義務及有關事項仍按該公證書上的規(guī)定條款執(zhí)行,。
五、當事人商定的其它事項:
六,、本協(xié)議從甲,、乙各方或授權的代理人簽字并蓋章之日起生效,至本協(xié)議項下借款全部清償時自動失效,。
七,、本協(xié)議一式 份,由方執(zhí)有,。
甲方(簽字蓋章):乙方(蓋章簽字):
年 月 日
甲方:
乙方:
一,、甲乙雙方自友好合作以來,截至年月乙方尚欠甲方貨款¥,,現(xiàn)關于該貨款的清償問題雙方達成如下協(xié)議,,同意采用第 種方案解決:
第一種:甲方同意乙方償還人民幣 元整(¥ 元)以解決上述欠款問題,但須:
1,、一次性以銀行電匯的方式支付給甲方;
2,、在年月日前將上述款項匯出,。
第二種:乙方分期償付甲方欠款,具體還款時間及數(shù)額如下:
二,、乙方按照本協(xié)議第一條償還了欠款后,,甲方放棄余款元的求償權,并自人民幣( 元)到帳后雙方就此筆業(yè)務的債權債務關系就此消滅,。
三,、如乙方按約履行了本協(xié)議第一條的付款義務,在此付款日之前甲方將不以該協(xié)議作為全額收款的依據(jù),。
四,、甲乙雙方達成協(xié)議后,乙方逾期支付的,,從逾期之日起,,乙方每日應按逾期貨款的向甲方支付滯納金。若乙方未按照本協(xié)議第一條的約定付款,,甲方將保留向乙方追究全部欠款,,即 元(大寫 )本金及利息的法律責任。
五,、協(xié)議履行期間如有糾紛,,雙方應友好協(xié)商解決,協(xié)商不成,,任何一方可向有管轄權的人民法院提起訴訟,。
六、本協(xié)議一式兩份,,雙方各執(zhí)一份;本協(xié)議自雙方簽字后生效,。傳真件有效。
甲方:(蓋章) 乙方(蓋章):
授權代表: 授權代表:
年 月 日 年 月 日
借款人(以下稱甲方):_________________________
貸款人(以下稱乙方):_________________________
擔保人(以下稱丙方):_________________________
甲方因_________________________原因,,不能如期償還______年______字第______號借款合同的貸款,,需向乙方申請延長借款期限。乙方經(jīng)審查,,同意甲方延期還款,丙方同意繼續(xù)為甲方提供擔保,。甲,、乙、丙三方經(jīng)協(xié)商一致,,達成下列各項:
一,、甲方根據(jù)______年______字第______號合同向乙方借用的__________(幣種)資金貸款(大寫)___________整,其中(大寫)____________整應于______年______月______日到期,。截止到______年______月______日,,上述貸款的余額為(大寫)___________整,,現(xiàn)約定延期到______年______月______日償還。具體還款計劃如下:
日期
金額
年月日
年月日
年月日
年月日
二,、甲方用下列資金歸還上條所列延期還款本息
1.__________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________
4.__________________________________________________________________
三,、延期后的貸款利率,從延期之日起按該貸款實際期限的利率月息______執(zhí)行,。
四,、延期后甲、乙,、丙各方的其他權利,、義務以及有關事項,仍按______年______字第_____號合同和______年______字第_____號擔保合同約定的條款執(zhí)行,。
五,、當事人商定的其它事項
______________________________________________________________________
六、本協(xié)議從甲,、乙,、丙各方法定代表人或法定代表人授權的代理人簽字并加蓋單位公章之日起生效。至本協(xié)議項下貸款全部清償時自動失效,。
七,、本協(xié)議一式三份,甲,、乙,、丙各執(zhí)一份。
注:
1.如主合同沒有擔保,,本協(xié)議劃去有關擔保人的內(nèi)容,。
2.如合同當事人為非法人單位,由其主要負責人或主要負責人授權的代理人簽字,。
甲方(轉出賬戶所有人/主卡所有人)授權乙方(中國工商銀行)從甲方在乙方開立的賬戶定期扣款,,以歸還甲方指定轉入賬戶的欠款,并達成以下協(xié)議,。
1. 甲方本人可申請牡丹貸記卡(含人民幣貸記卡,、雙幣貸記卡和多幣種卡)自動還款業(yè)務的注冊、修改,、注銷,。
2. 甲方只可指定為本人賬戶自動還款。
3. 轉出賬戶可以是牡丹雙幣貸記卡(含多幣種卡,,下同),、牡丹人民幣貸記卡、牡丹準貸記卡,、牡丹國際借記卡,、本地牡丹靈通卡/理財金賬戶/牡丹靈通卡·e時代,、本地工行活期結算賬戶。
4. 牡丹雙幣貸記卡的外幣還款,,可以在人民幣自動購匯還款和外幣自動還款之間選擇其一,,外幣自動還款,轉入賬戶與轉出賬戶幣種須一致,。
5. 還款方式可在最優(yōu)還款,、最低還款額還款中選擇其一。
最優(yōu)還款:還款金額=當期賬單應還款金額+當期對賬單日至自動扣款前一日取現(xiàn)/轉賬付出金額-當期對賬單日至自動扣款前一日還款金額,。
最低還款額還款:以當期對賬單中的最低還款額為還款金額,,乙方為甲方提供自動還款。
6. 乙方將根據(jù)到期還款日和甲方指定的提前還款天數(shù)推算自動扣款日期(到期還款日-提前還款天數(shù)),,并于扣款日進行扣款處理,。甲方須保證轉出賬戶狀態(tài)正常并在乙方扣款日有充足的資金進行自動還款,轉出賬戶不得透支扣款,,當轉出賬戶余額不足的,,則以轉出賬戶可轉出金額作為還款金額進行還款。如轉出賬戶金額未足額歸還轉入賬戶須還款金額,,或者甲方轉出賬戶狀態(tài)不正常,,導致乙方不能進行足額扣款或操作不成功,甲方須通過其它途徑及時還款,,并承擔因此產(chǎn)生的利息,、費用及相關損失。
7. 人民幣自動購匯還款的匯率以扣款日乙方公布的匯率為準,。外幣自動還款業(yè)務,,轉出賬戶不為雙幣貸記卡或國際借記卡時,必須由甲方明確為鈔戶或匯戶,,乙方將僅對甲方指定的外匯賬戶種類進行扣款,。
8. 因甲方原因(包括但不限于書寫錯誤、轉出賬戶不符合本協(xié)議第2款,、第3款規(guī)定要求,、甲方已簽訂自動還款協(xié)議)導致本次自動還款申請不成功的,乙方將通知甲方,,除甲方已簽訂自動還款協(xié)議外,,甲方可重新申請注冊,但因此而產(chǎn)生的全部損失由甲方承擔,,乙方不承擔任何責任(乙方有過錯的除外)。
9. 轉出賬戶為牡丹貸記卡,、牡丹準貸記卡,,當轉出或轉入賬戶因掛失新開等情況出現(xiàn)卡號變更的,,乙方將主動根據(jù)變更后的卡號進行自動還款處理;對于轉出賬戶為其它種類賬戶的,當轉出賬戶因掛失新開等情況出現(xiàn)賬號/卡號變更的,,甲方須及時向乙方申請資料修改,,否則由此而產(chǎn)生的'全部損失由甲方承擔(乙方有過錯的除外)。
10. 甲方成功注冊后,,自動還款業(yè)務在當期對賬單日至自動扣款日前一日注冊的當期生效,,自動扣款日以后(含)至下一期對賬單日注冊的下一期生效;甲方修改或注銷成功時乙方已進行自動還款處理的,乙方不再為甲方進行賬務沖回,。
11. 除乙方變更或取消該項業(yè)務,、甲方(轉入賬戶所有人/主卡所有人)注銷自動還款業(yè)務外,本自動還款協(xié)議持續(xù)有效,。
12. 因供電,、通訊、系統(tǒng)故障等原因?qū)е录追阶詣舆€款不成功的,,乙方可視情況協(xié)助甲方解決問題或提供必要的幫助,。
甲方: 乙方:
年 月 日 年 月 日
還款協(xié)議書簡單篇二
甲方(債權人):______________________
地址:________________________________
郵編:________________________________
電話:________________________________
乙方(債務人):_____________________
地址:________________________________
郵編:________________________________
電話:________________________________
為了使___________,雙方經(jīng)過友好協(xié)商,,就有關事項協(xié)議如下:
第一條還款內(nèi)容
1.還款金額:人民幣_____________________,。
2.還款期限:自簽訂此協(xié)議之日起乙方_______至_______年_______月_______日前還清。
3.利率:按照 的利率執(zhí)行,,具體為: ,。
第二條抵押物
乙方將作為還款的抵押。抵押期限:自本協(xié)議生效之日起至乙方還清甲方與本合同有關的全部款項及利率為止,。
第三條甲乙雙方的義務
(一)甲方的義務:
1.對甲方交來抵押物的單證妥善保管,,不得遺失、損毀,。
2.在甲方到期還清所有本協(xié)議規(guī)定的款項后,,將抵押物的單證完整交給甲方。
(二)乙方的義務:
1.應按照本協(xié)議規(guī)定時間主動償還對甲方的欠款及利率,。
2.乙方在簽訂協(xié)議之日起交付抵押物的所有權證書,。
第四條違約責任乙方如因本身責任不按合同規(guī)定支付給甲方欠款及利息的,乙方應負責違約責任,。
第五條本合同一式六份,,甲、乙雙方各執(zhí)二份,,見證單位留存二份,。
甲方:(公章)______________
代表人:____________________
乙方:(公章)______________
代表人:____________________
簽約日期:_________________
經(jīng)_________(下稱貸款方)與_________(下稱借款方)和_________(下稱保證方)充分協(xié)商,簽訂本協(xié)議,共同遵守,。 一,、借款方于_________年_________月_________日向貸款方借款_________元,用于_________,,按第_________號借款合同的規(guī)定,,借款方應于_________年_________月_________日償還全部借款本息。現(xiàn)由于_________原因,,不能如期償還,,經(jīng)各方協(xié)商一致,同意延期到_________年_________月_________日償還,。 二,、延期后借貸雙方及保證方的權利義務以及有關事宜仍按第_________號借款合同執(zhí)行,。
借款方 貸款方 借款單位(公章 )
貸款單位(公章)
法定代表人(簽字) 負責人(簽字)
經(jīng)辦人(簽字)
經(jīng)辦人(簽字)
保證擔保人 保證人(章)
法定代表人(簽字)
經(jīng)辦人(簽字)
借款人(以下稱甲方):
出借人(以下稱乙方):甲方因 原因,,不能如期償還年 字第號借款合同的借款,,需向乙方申請延長借款期限,。乙方經(jīng)審查,,同意甲方延期還款,。甲,、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,,達成下列各項:
一,、甲方根據(jù)年 字第 號借款合同向乙方借用的 資金借款整,,(大寫) 整應于 年 月 日到期。截止到 年 月 日,,上述借款的欠款余額為(大寫)整,, 現(xiàn)約定延期到 年 月 日償還。
二,、甲方用下列資金或房產(chǎn)歸還上條所列延期還款本息:
三,、延期后的借款利率,從延期之日起按該借款實際期限的利率月息 %執(zhí)行,。
四,、延期后甲、乙雙方的其他權利,、義務以及有關事項,,仍按 年 字第 號借款合同約定的條款執(zhí)行。
延期后,,甲,、乙雙方于年 號公證書上所規(guī)定的權利、義務及有關事項仍按該公證書上的規(guī)定條款執(zhí)行,。
五,、當事人商定的其它事項:
六、本協(xié)議從甲、乙各方或授權的代理人簽字并蓋章之日起生效,,至本協(xié)議項下借款全部清償時自動失效,。
七、本協(xié)議一式 份,,由方執(zhí)有,。
甲方(簽字蓋章):乙方(蓋章簽字):
年 月 日
甲方:
乙方:
一,、甲乙雙方自友好合作以來,截至年月乙方尚欠甲方貨款¥,,現(xiàn)關于該貨款的清償問題雙方達成如下協(xié)議,,同意采用第 種方案解決:
第一種:甲方同意乙方償還人民幣 元整(¥ 元)以解決上述欠款問題,但須:
1,、一次性以銀行電匯的方式支付給甲方;
2,、在年月日前將上述款項匯出。
第二種:乙方分期償付甲方欠款,,具體還款時間及數(shù)額如下:
二,、乙方按照本協(xié)議第一條償還了欠款后,甲方放棄余款元的求償權,,并自人民幣( 元)到帳后雙方就此筆業(yè)務的債權債務關系就此消滅,。
三、如乙方按約履行了本協(xié)議第一條的付款義務,,在此付款日之前甲方將不以該協(xié)議作為全額收款的依據(jù),。
四、甲乙雙方達成協(xié)議后,,乙方逾期支付的,,從逾期之日起,乙方每日應按逾期貨款的向甲方支付滯納金,。若乙方未按照本協(xié)議第一條的約定付款,,甲方將保留向乙方追究全部欠款,即 元(大寫 )本金及利息的法律責任,。
五,、協(xié)議履行期間如有糾紛,雙方應友好協(xié)商解決,,協(xié)商不成,,任何一方可向有管轄權的人民法院提起訴訟。
六,、本協(xié)議一式兩份,,雙方各執(zhí)一份;本協(xié)議自雙方簽字后生效。傳真件有效。
甲方:(蓋章) 乙方(蓋章):
授權代表: 授權代表:
年 月 日 年 月 日
借款人(以下稱甲方):_________________________
貸款人(以下稱乙方):_________________________
擔保人(以下稱丙方):_________________________
甲方因_________________________原因,,不能如期償還______年______字第______號借款合同的貸款,,需向乙方申請延長借款期限。乙方經(jīng)審查,,同意甲方延期還款,,丙方同意繼續(xù)為甲方提供擔保。甲,、乙,、丙三方經(jīng)協(xié)商一致,達成下列各項:
一,、甲方根據(jù)______年______字第______號合同向乙方借用的__________(幣種)資金貸款(大寫)___________整,,其中(大寫)____________整應于______年______月______日到期。截止到______年______月______日,,上述貸款的余額為(大寫)___________整,,現(xiàn)約定延期到______年______月______日償還。具體還款計劃如下:
日期
金額
年月日
年月日
年月日
年月日
二,、甲方用下列資金歸還上條所列延期還款本息
1.__________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________
4.__________________________________________________________________
三,、延期后的貸款利率,從延期之日起按該貸款實際期限的利率月息______執(zhí)行,。
四,、延期后甲、乙,、丙各方的其他權利,、義務以及有關事項,仍按______年______字第_____號合同和______年______字第_____號擔保合同約定的條款執(zhí)行,。
五,、當事人商定的其它事項
______________________________________________________________________
六、本協(xié)議從甲,、乙,、丙各方法定代表人或法定代表人授權的代理人簽字并加蓋單位公章之日起生效。至本協(xié)議項下貸款全部清償時自動失效,。
七,、本協(xié)議一式三份,甲,、乙,、丙各執(zhí)一份。
注:
1.如主合同沒有擔保,,本協(xié)議劃去有關擔保人的內(nèi)容,。
2.如合同當事人為非法人單位,,由其主要負責人或主要負責人授權的代理人簽字。
甲方(轉出賬戶所有人/主卡所有人)授權乙方(中國工商銀行)從甲方在乙方開立的賬戶定期扣款,,以歸還甲方指定轉入賬戶的欠款,,并達成以下協(xié)議。
1. 甲方本人可申請牡丹貸記卡(含人民幣貸記卡,、雙幣貸記卡和多幣種卡)自動還款業(yè)務的注冊,、修改、注銷,。
2. 甲方只可指定為本人賬戶自動還款,。
3. 轉出賬戶可以是牡丹雙幣貸記卡(含多幣種卡,下同),、牡丹人民幣貸記卡、牡丹準貸記卡,、牡丹國際借記卡,、本地牡丹靈通卡/理財金賬戶/牡丹靈通卡·e時代、本地工行活期結算賬戶,。
4. 牡丹雙幣貸記卡的外幣還款,,可以在人民幣自動購匯還款和外幣自動還款之間選擇其一,外幣自動還款,,轉入賬戶與轉出賬戶幣種須一致,。
5. 還款方式可在最優(yōu)還款、最低還款額還款中選擇其一,。
最優(yōu)還款:還款金額=當期賬單應還款金額+當期對賬單日至自動扣款前一日取現(xiàn)/轉賬付出金額-當期對賬單日至自動扣款前一日還款金額,。
最低還款額還款:以當期對賬單中的最低還款額為還款金額,乙方為甲方提供自動還款,。
6. 乙方將根據(jù)到期還款日和甲方指定的提前還款天數(shù)推算自動扣款日期(到期還款日-提前還款天數(shù)),,并于扣款日進行扣款處理。甲方須保證轉出賬戶狀態(tài)正常并在乙方扣款日有充足的資金進行自動還款,,轉出賬戶不得透支扣款,,當轉出賬戶余額不足的,則以轉出賬戶可轉出金額作為還款金額進行還款,。如轉出賬戶金額未足額歸還轉入賬戶須還款金額,,或者甲方轉出賬戶狀態(tài)不正常,導致乙方不能進行足額扣款或操作不成功,,甲方須通過其它途徑及時還款,,并承擔因此產(chǎn)生的利息、費用及相關損失,。
7. 人民幣自動購匯還款的匯率以扣款日乙方公布的匯率為準,。外幣自動還款業(yè)務,,轉出賬戶不為雙幣貸記卡或國際借記卡時,必須由甲方明確為鈔戶或匯戶,,乙方將僅對甲方指定的外匯賬戶種類進行扣款,。
8. 因甲方原因(包括但不限于書寫錯誤、轉出賬戶不符合本協(xié)議第2款,、第3款規(guī)定要求,、甲方已簽訂自動還款協(xié)議)導致本次自動還款申請不成功的,乙方將通知甲方,,除甲方已簽訂自動還款協(xié)議外,,甲方可重新申請注冊,但因此而產(chǎn)生的全部損失由甲方承擔,,乙方不承擔任何責任(乙方有過錯的除外),。
9. 轉出賬戶為牡丹貸記卡、牡丹準貸記卡,,當轉出或轉入賬戶因掛失新開等情況出現(xiàn)卡號變更的,,乙方將主動根據(jù)變更后的卡號進行自動還款處理;對于轉出賬戶為其它種類賬戶的,當轉出賬戶因掛失新開等情況出現(xiàn)賬號/卡號變更的,,甲方須及時向乙方申請資料修改,,否則由此而產(chǎn)生的'全部損失由甲方承擔(乙方有過錯的除外)。
10. 甲方成功注冊后,,自動還款業(yè)務在當期對賬單日至自動扣款日前一日注冊的當期生效,,自動扣款日以后(含)至下一期對賬單日注冊的下一期生效;甲方修改或注銷成功時乙方已進行自動還款處理的,乙方不再為甲方進行賬務沖回,。
11. 除乙方變更或取消該項業(yè)務,、甲方(轉入賬戶所有人/主卡所有人)注銷自動還款業(yè)務外,本自動還款協(xié)議持續(xù)有效,。
12. 因供電,、通訊、系統(tǒng)故障等原因?qū)е录追阶詣舆€款不成功的,,乙方可視情況協(xié)助甲方解決問題或提供必要的幫助,。
甲方: 乙方:
年 月 日 年 月 日
還款協(xié)議書簡單篇三
甲方:
乙方:
一、甲乙雙方自友好合作以來,,截至月款¥ 元(大寫: ),,現(xiàn)關于該貨款的問題雙方達成如下協(xié)議, 甲方同意乙方在 年月 日前將上述款項匯出,。到帳后雙方就此筆業(yè)務的債權債務關系就此消滅,。
二、甲乙雙方達成協(xié)議后,,乙方逾期支付的,,從逾期之日起,,乙方每日應按逾期貨款的 1% 向甲方支付滯納金。
三,、協(xié)議履行期間如有糾紛,,雙方應友好協(xié)商解決,協(xié)商不成,,任何一方可向有管轄權的人民法院提起訴訟,。
四、本協(xié)議一式兩份,,雙方各執(zhí)一份;本協(xié)議自雙方簽字后生效,。傳真件有效。
甲方:乙方 :
還款協(xié)議書簡單篇四
甲方:
乙方:
一,、甲乙雙方自友好合作以來,,截至月款¥ 元(大寫: ),現(xiàn)關于該貨款的問題雙方達成如下協(xié)議,, 甲方同意乙方在 年月 日前將上述款項匯出,。到帳后雙方就此筆業(yè)務的債權債務關系就此消滅。
二,、甲乙雙方達成協(xié)議后,乙方逾期支付的,,從逾期之日起,,乙方每日應按逾期貨款的 1% 向甲方支付滯納金。
三,、協(xié)議履行期間如有糾紛,,雙方應友好協(xié)商解決,協(xié)商不成,,任何一方可向有管轄權的人民法院提起訴訟,。
四、本協(xié)議一式兩份,,雙方各執(zhí)一份;本協(xié)議自雙方簽字后生效,。傳真件有效。
甲方:乙方 :