范文為教學(xué)中作為模范的文章,,也常常用來指寫作的模板。常常用于文秘寫作的參考,,也可以作為演講材料編寫前的參考,。相信許多人會覺得范文很難寫?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,,僅供參考,大家一起來看看吧,。
南京廣告設(shè)計(jì)公司排名 南京廣告制作公司篇一
乙方:
經(jīng)甲,、乙雙方友好協(xié)商,甲方委托乙方設(shè)計(jì)印刷甲方廣告宣傳品如下項(xiàng)目,,為了明確設(shè)計(jì),、印刷細(xì)節(jié)及雙方責(zé)任義務(wù),特簽定本合同,,以便共同遵守,。
1,、企業(yè)形象宣傳冊
①成品規(guī)格:大度00開,00cm×00cm
②總p數(shù):00p(含封面封底)
③印刷用紙:封面封底:300g,;內(nèi)頁:200g銅版紙
④印刷工藝:封面封底覆啞膜,、封面局部uv或者燙銀;內(nèi)頁加專色銀印刷 ⑤裝訂方式:鎖線膠裝
⑥印刷數(shù)量:0000冊
⑦印刷單價(jià):元/冊
⑧小計(jì):00000元
2,、國內(nèi)宣傳冊
①成品規(guī)格:大度00開,,00cm×00cm
②總p數(shù):00p(含封面封底)
③印刷用紙:封面封底與內(nèi)頁均為250g銅版紙
④印刷工藝:4c,封面封底覆啞膜,、封面局部燙銀
⑤裝訂方式:騎馬釘裝訂
⑥印刷數(shù)量:00000冊
⑦印刷單價(jià):0000元/冊
⑧小計(jì):000元
3,、出口單頁封套
①成品規(guī)格:00cm×00cm,插頁用耳朵高0cm以上②印刷用紙:250g銅版紙
③印刷工藝:4c,,封面封底覆啞膜
④印刷數(shù)量:00000個(gè)
⑤印刷單價(jià):000元/個(gè)
⑥小計(jì):0000元
乙方負(fù)責(zé)以上印刷項(xiàng)目涉及到的圖片整理拍照,、文案撰寫和平面設(shè)計(jì)工作,甲方給予乙方(除印刷費(fèi)用之外)的獨(dú)立費(fèi)用 00000元 作為智力服務(wù)費(fèi),。
本合同總金額為 rmb00000元(大寫:壹貳叁肆伍萬仟元整),。
合同簽定,甲方即支付乙方 00000元 作為合同預(yù)付款,;待乙方設(shè)計(jì)完稿以上項(xiàng)目,,甲方簽字認(rèn)可委托乙方正式印刷時(shí),支付乙方進(jìn)度款 00000 元,;余下尾款 09000 元 ,,待乙方印刷完畢,交貨給甲方后5個(gè)工作日內(nèi)支付,。
1,、乙方負(fù)責(zé)以上項(xiàng)目產(chǎn)品的拍照、文案撰寫與平面設(shè)計(jì)工作,,乙方本著專業(yè),、誠信的原則,需對甲方相關(guān)圖片質(zhì)量及其他專業(yè)細(xì)節(jié)負(fù)責(zé),,確保整體設(shè)計(jì)與圖片質(zhì)量,;
2、甲方有責(zé)任配合乙方進(jìn)行相關(guān)資料的收集與整理,,并提供給乙方電子文檔的產(chǎn)品介紹性文案資料,;
3、甲方享有設(shè)計(jì)稿件的修改權(quán)與簽字認(rèn)可權(quán),,甲方在未對設(shè)計(jì)稿件簽字認(rèn)可前,,乙方無權(quán)進(jìn)行后期制作,由此產(chǎn)生的一切損失由乙方獨(dú)立全部承擔(dān),;
4,、印刷之前,,甲方應(yīng)對所有設(shè)計(jì)稿件中的文字、圖片細(xì)節(jié)等進(jìn)行認(rèn)真審核,、校對,,并簽字確認(rèn)。一旦甲方簽字認(rèn)可,,乙方印刷之后,,發(fā)現(xiàn)文字或圖片錯(cuò)誤,由此導(dǎo)致的一切損失由甲方承擔(dān)全部損失,。
印刷品交貨時(shí)間為甲方簽字確認(rèn)所有稿件,,同意乙方開始印刷后10天內(nèi)。
甲方:某某某某某某某有限責(zé)任公司
甲方代表(簽字):
南京廣告設(shè)計(jì)公司排名 南京廣告制作公司篇二
甲方:
乙方:廣告有限公司
甲,、乙雙方本著平等互利的原則,,經(jīng)友好協(xié)商,根據(jù)《^v^廣告法》及有關(guān)法律,、法規(guī),,現(xiàn)就商業(yè)批發(fā)市場內(nèi)看板、f柱廣告,,廣告發(fā)布簽定本合同:
一,、廣告發(fā)布的規(guī)格及數(shù)量、地點(diǎn)及價(jià)格:
二,、合同期限:壹年
三,、廣告發(fā)布日期為:20__年月日至20__年月日
四、廣告發(fā)布費(fèi)用:
人民幣伍拾萬伍千圓整(rmb:505000元)
五,、付款方法:
1,、合同簽定后甲方付廣告費(fèi)的100%。
六,、甲方的權(quán)利和義務(wù):
1,、畫面提交:甲方在張掛廣告畫面前,應(yīng)及時(shí)將畫面內(nèi)容交與乙方,,供乙方進(jìn)行廣審和制作發(fā)布,。
2、廣告發(fā)布繳費(fèi):甲方應(yīng)如約及時(shí)付給乙方有關(guān)費(fèi)用,。
3,、畫面審批:廣告發(fā)布前甲方應(yīng)該及時(shí)提供真實(shí)、合法,、有效的廣告審批相關(guān)文件供乙方進(jìn)行廣審,,并對提供文件承擔(dān)法律責(zé)任,。
七,、乙方權(quán)利和義務(wù):
1,、乙方有權(quán)利依約收取有關(guān)廣告發(fā)布費(fèi)用。
2,、在施工過程中,,施工的安全由乙方負(fù)責(zé)。廣告發(fā)布期間,,廣告的安全由乙方負(fù)責(zé),。
3、以上的費(fèi)用包括廣告的審批以及制作,、發(fā)布的費(fèi)用,。
八、違約責(zé)任:
甲方未按時(shí)如期支付廣告發(fā)布費(fèi),,應(yīng)按廣告總金額每日千分之四支付乙方違約金,,如甲方拖欠廣告發(fā)布費(fèi)超過30天,乙方有權(quán)要求甲方對是否解除合同進(jìn)行明確,,同時(shí)要求甲方支付相關(guān)賠償費(fèi)用,。乙方有權(quán)將廣告另作他用。
九,、不可抗力,、政府行為。
1,、不可抗力系指不能預(yù)見,、不能克服、不能避免的客觀情況,。
2,、一方因?yàn)椴豢煽沽Σ荒苈男衅湓诒竞贤械牧x務(wù),應(yīng)當(dāng)立即以書面形式通知對方,,以減輕可能給對方造成的損失,,并應(yīng)在合同的期限內(nèi)提供證明和可能的解決方法,否則視為不可抗力因數(shù)不成立,。
3.政府行為,,道路改造或行政命令致使廣告不能繼續(xù)發(fā)布,則終止廣告合同的執(zhí)行,,乙方按未發(fā)布的天數(shù)返還甲方的廣告費(fèi),,或另行商議廣告移位。
十,、爭議解決辦法
因本合同或因合同履行發(fā)生的爭議,,甲乙雙方應(yīng)友好協(xié)商;協(xié)商不成的,任何一方可向合同發(fā)布所在地的人民法院起訴,。
十一,、其他約定事項(xiàng)
1,、本合同未盡事宜,雙方可以通過友好協(xié)商,,另行達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。
2,、本合同一式二份,,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字蓋章之日起生效,。
甲方:乙方:廣告有限公司
代表簽字:代表簽字:
20__年月日
南京廣告設(shè)計(jì)公司排名 南京廣告制作公司篇三
甲方:
乙方:
鑒于:
1.甲方委托乙方為其的前期拍攝,;
2.甲方承擔(dān)電視廣告的制作費(fèi)用,乙方負(fù)責(zé)按照雙方事前確定的腳本完成此次前期拍攝,。
甲,、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,就甲方委托乙方進(jìn)行電視廣告制作事宜,,達(dá)成合同如下:
1.委托事項(xiàng)內(nèi)容:
甲方委托乙方進(jìn)行)制作,。
制作方式:
乙方向甲方交付的電視廣告片的成品包括:
成片母帶:1盤
高清錄像帶:2盤
錄像帶:2盤
錄像帶:2盤
:2盤
三維的序列幀
音樂分軌光盤完成日期:年月日制作費(fèi)用:甲方支付給乙方完成電視廣告片制作費(fèi)用總計(jì)為:人民幣元)。
2,、付款方式:
簽署本合同之日起乙方提供正式發(fā)票后7個(gè)工作日內(nèi)甲方即付乙方第一筆制作款,,總制作費(fèi)用的30%,共計(jì)人民幣
電視廣告實(shí)際拍攝日2個(gè)工作日前,,乙方提供正式發(fā)票后,,甲方即付乙方第二筆制作款,總制作費(fèi)用的40%,,共計(jì)人民幣元),。
乙方完成電視廣告片成品并經(jīng)甲方認(rèn)可同時(shí)交付項(xiàng)所有內(nèi)容,乙方提供正式發(fā)票后7個(gè)工
.作日后甲方即付乙方第三筆制作款,,總制作費(fèi)用的30%,,共計(jì)人民幣元)。
4.項(xiàng)目條款:
乙方應(yīng)按照雙方簽署認(rèn)可之拍攝腳本進(jìn)行制作,,如有修改,,需經(jīng)雙方重新簽署。甲方提出之腳本范圍內(nèi)的修改意見,,乙方應(yīng)進(jìn)行相應(yīng)修改,,費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。
如因以下原因造成交片時(shí)間延誤,,乙方將不承擔(dān)相關(guān)責(zé)任:
不可抗力導(dǎo)致不能履行合同義務(wù)的,;
甲方未能按合同或雙方協(xié)商妥的要求落實(shí)相應(yīng)工作。本條所述不可抗力是指不能預(yù)見、不能避免并且不能克服的客觀事件,。
如因以下原因造成交片時(shí)間延誤,,甲方將不承擔(dān)相關(guān)責(zé)任:
乙方未按雙方已簽署的創(chuàng)意腳本或雙方協(xié)商妥的要求進(jìn)行修改的;
乙方拍攝的畫面或搭建的場景不能達(dá)成雙方在ppm會上確認(rèn)的或口頭認(rèn)可的要求,。甲方需要提供的物品和配合:
拍攝所需要的所有產(chǎn)品;
現(xiàn)場監(jiān)制人員,;
為實(shí)現(xiàn)合同目的合同外的雙方協(xié)商好的其他協(xié)助或配合,。
5.權(quán)利歸屬
本合同約定的電視廣告片的著作權(quán)由甲方擁有,電視廣告片(包括音樂)的所有使用權(quán)在甲方向乙方付清所有費(fèi)用之后歸甲方所有,。
6.保證
甲乙雙方保證不侵犯任何第三方權(quán)益,。如任何一方原因?qū)е虑址傅谌綑?quán)益,則該方應(yīng)承擔(dān)全部法律責(zé)任并賠償另外一方因此遭受的全部損失,。
7.違約責(zé)任
因乙方單方面原因造成逾期交付廣告片的,,每逾期1日按其制作費(fèi)用總額向甲方支付違約金,直至其完成廣告片的制作為止,,不可抗力除外,;如逾期30日仍未能完成,則甲方有權(quán)終止合同,,乙方應(yīng)退還甲方已付款項(xiàng),,并按本合同總額的30%向甲方支付違約金。如非乙方單方原因造成則不在此限,。
甲方逾期付款,,每逾期1日按未支付金額向乙方支付違約金,直至其完成廣告片的制作為止,,不可抗力除外,,最高賠償支付額不超過合同總金額的30%,如非甲方單方原因造成則不在此限,。
違約方應(yīng)承擔(dān)并支付守約方因主張權(quán)利而產(chǎn)生的一切費(fèi)用,。包括但不限于:_____、差旅費(fèi),、調(diào)查費(fèi)等,。
8.保密
當(dāng)事人在訂立合同過程中知悉的包含商業(yè)秘密在內(nèi)的保密信息,在合同有效期和合同終止后,,雙方承諾:
如未經(jīng)提供方事先書面同意,,接收方對于已經(jīng)獲得的保密信息,不得以書面或口頭或其他形式向任何第三方以任何方式進(jìn)行披露,、散布,、公開或拷貝;
保密信息只應(yīng)被一方有必要獲悉的董事、經(jīng)理,、雇員知曉,,一方應(yīng)采取必要的措施,包括與該些人員簽訂保密協(xié)議等,,確保該些人員承擔(dān)約定的保密義務(wù),;
如果一方因?yàn)榉梢?guī)定或被司法部門強(qiáng)制要求而披露保密信息,需及時(shí)書面通知另一方,;
不得泄露,、不正當(dāng)?shù)厥褂没蛟试S他人使用該些保密信息。任何一方泄露,、不正當(dāng)?shù)厥褂没蛟试S他人使用該保密信息給對方造成損失的,,泄露或不正當(dāng)使用或允許他人使用一方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的損害賠償責(zé)任。
本合同中保密信息是指不為公眾所知悉,、能為權(quán)利人帶來經(jīng)濟(jì)利益,,具有實(shí)用性并經(jīng)權(quán)利人采取保密措施的設(shè)計(jì)資料、程序,、產(chǎn)品配方,、制作工藝、制作方法,、管理訣竅,、客戶名單、貨源情報(bào),、產(chǎn)銷策略等技術(shù)信息和經(jīng)營信息,。保密信息不包括:
(a)一方不依賴保密信息而_____開發(fā)獲得的;
(b)已公開或公眾已知的,;
(c)從不承擔(dān)保密義務(wù)的第三方所合法獲得的,。
本合同終止后30日內(nèi),接收方應(yīng)將包含保密信息的文件,、磁盤,、光盤返還提供方。
9.適用法律
本合同適用^v^法律,。
10.爭議解決
本合同在執(zhí)行中若發(fā)生爭議,,雙方應(yīng)本著友好協(xié)商的態(tài)度予以解決,協(xié)商或調(diào)解不成的,,雙方均同意提請中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易_____委員會北京分會按照該委員會現(xiàn)行_____規(guī)則在北京進(jìn)行_____,。_____裁決是終局的,對雙方均有約束力,。
11.合同效力及其他
本合同經(jīng)甲乙雙方法定代表人或授權(quán)代表人簽字或加蓋公章后生效,。若由授權(quán)代表人簽字,該簽字人聲明和保證,簽署前已獲得所屬合同一方法定代表人的合法和有效的授權(quán)簽署本合同,。
本合同部分條款無效,,不影響其他部分的效力。
本合同一式4份,,甲乙方各執(zhí)2份,,具有同等法律效力。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
南京廣告設(shè)計(jì)公司排名 南京廣告制作公司篇四
甲方:睿智文化傳播有限公司
乙方:李熊廣告設(shè)計(jì)有限公司
依據(jù)《^v^合同法》和有關(guān)法規(guī)的規(guī)定,,乙方接受甲方的委托,,就委托設(shè)計(jì)事項(xiàng),雙方經(jīng)協(xié)商一致,,簽訂本合同,信守執(zhí)行:
一,、合同內(nèi)容及要求:
二,、設(shè)計(jì)與制作費(fèi)用:
設(shè)計(jì)與制作費(fèi)用總計(jì)為:人民幣¥ 元,(大寫: 元整),。
三,、付款方式:
1、甲方需在合同簽訂時(shí)付委托設(shè)計(jì)與制作總費(fèi)用的50%即人民幣 ¥ _____元 (大寫: 元整),。
2,、乙方將設(shè)計(jì)制作印刷品交付甲方時(shí),甲方需向乙方支付合同余款,,即人民幣¥ 元(大寫: 元整),。
四、設(shè)計(jì)與制作作品的時(shí)間及交付方式:
1,、乙方需在雙方約定的時(shí)間內(nèi)完成設(shè)計(jì)方案,。因甲方反復(fù)提出修改意見導(dǎo)致乙方工作不能按時(shí)完成時(shí),可延期執(zhí)行,,延期時(shí)間由雙方協(xié)商確定,。
五、知識產(chǎn)權(quán)約定:
1,、甲方在未付清所有委托設(shè)計(jì)制作費(fèi)用之前,,乙方設(shè)計(jì)的作品著作權(quán)歸乙方,甲方對該作品不享有任何權(quán)利,。
2,、甲方將委托設(shè)計(jì)制作的所有費(fèi)用結(jié)算完畢后,甲方擁有作品的所有權(quán),、使用權(quán)和修改權(quán),。
六、雙方的權(quán)利義務(wù):
甲方權(quán)利:
1、甲方有權(quán)對乙方的設(shè)計(jì)提出建議和思路,,()以使乙方設(shè)計(jì)的作品更符合甲方企業(yè)文化內(nèi)涵,。
2、甲方有權(quán)對乙方所設(shè)計(jì)的作品提出修改意見,;
3,、甲方在付清所有設(shè)計(jì)費(fèi)用后享有設(shè)計(jì)作品的所有權(quán)、使用權(quán)和修改權(quán),;
甲方義務(wù):
1,、甲方有義務(wù)按照合同約定支付相關(guān)費(fèi)用;
2,、甲方有義務(wù)提供有關(guān)企業(yè)資料或其他有關(guān)資料給乙方,;
乙方權(quán)利:
1、乙方有權(quán)要求甲方提供有關(guān)企業(yè)資料供乙方設(shè)計(jì)參考,;
2,、乙方有權(quán)要求甲方按照合同約定支付相應(yīng)款項(xiàng);
3,、乙方對設(shè)計(jì)的作品享有著作權(quán),,有權(quán)要求甲方在未付清款項(xiàng)之前不得使用該設(shè)計(jì)作品:
乙方義務(wù):
1、乙方需按照甲方的要求進(jìn)行作品設(shè)計(jì)與制作,。
2,、乙方需按照合同約定按時(shí)交付設(shè)計(jì)制作作品。
七,、違約責(zé)任:
1,、甲方在設(shè)計(jì)作品初稿完成前終止合同,其預(yù)付的費(fèi)用無權(quán)要求退回,;甲方在乙方作品初稿完成后終止合同的,,應(yīng)當(dāng)支付全額的設(shè)計(jì)費(fèi)用。
2,、乙方如無正當(dāng)理由提前終止合同,,所收取的費(fèi)用應(yīng)當(dāng)全部退回給甲方。
八,、合同生效:
本合同一式兩份,,甲乙雙方各持對方簽字合同一份,具有同等法律效力,。本合同自簽字蓋章之日起生效,。
甲方(蓋章): 乙方(蓋章):
甲方代表簽名: 乙方代表簽名:
日期: 年 月 日 日期: 年 月 日
南京廣告設(shè)計(jì)公司排名 南京廣告制作公司篇五
廣告客戶(甲方): 酒泉xx汽車銷售服務(wù)有限公司
法定代表人(負(fù)責(zé)人):
地 址:
聯(lián)系方式(qq):
電 話:
廣告代理單位(乙方):酒泉xx文化傳播有限責(zé)任公司
法定代表人(負(fù)責(zé)人):武鯤
地 址:
聯(lián)系方式(qq):
電 話:
依據(jù)《^v^合同法》和有關(guān)法規(guī)的規(guī)定,乙方接受甲方的委托,,就甲方“ 酒泉xx汽車銷售服務(wù)有限公司”全年廣告制作設(shè)計(jì)服務(wù)事項(xiàng),,雙方經(jīng)協(xié)商一致,,簽訂本合同,信守執(zhí)行,。
一,、具體合作項(xiàng)目內(nèi)容及要求
二、服務(wù)期限
服務(wù)期限12個(gè)月,,從 20xx 年 6 月 20 日至 20xx 年 6 月 20
三,、服務(wù)費(fèi)用
雙方約定,廣告制作發(fā)布費(fèi)用一月一結(jié),,雙方約定價(jià)格如下:
1,、乙方在該合同期限內(nèi),根據(jù)雙方合同約定的廣告發(fā)布制作費(fèi)用進(jìn)行結(jié)算,,乙方不得隨意漲價(jià)
2,、廣告制作發(fā)布費(fèi)用,以雙方確定的廣告制作發(fā)布費(fèi)用,、甲方指定驗(yàn)收人員憑實(shí)際驗(yàn)收單進(jìn)行報(bào)支,,具體支付金額以甲方人員最后確認(rèn)核準(zhǔn)金額為準(zhǔn);
3,、甲方通過銀行匯款的方式將廣告制作發(fā)布費(fèi)用支付給乙方,;
在合同執(zhí)行中,,甲方不得將任何廣告項(xiàng)目轉(zhuǎn)由其他公司服務(wù),,否則視為違約。如在未結(jié)清相關(guān)費(fèi)用的情況下,,或無充分解約理由的前提下,,甲方單方解除合同,仍屬于違約,,乙方保留追究甲方法律責(zé)任的權(quán)利,。
四、付款方式
按月總合支付服務(wù)費(fèi),,甲方應(yīng)于每月5日前支付當(dāng)月服務(wù)費(fèi),。
五、知識產(chǎn)權(quán)約定
乙方對設(shè)計(jì)完成的作品享有著作權(quán),。甲方將委托設(shè)計(jì)的所有費(fèi)用結(jié)算完畢后,,作品著作權(quán)歸甲方所有。甲方在未付清所有委托設(shè)計(jì)費(fèi)用之前,,對該作品不享有任何權(quán)利,,未經(jīng)乙方許可,不得以任何形式進(jìn)行使用,。
六,、雙方的權(quán)利義務(wù)
甲方權(quán)利:
1,、甲方有權(quán)對乙方的設(shè)計(jì)提出建議和思路,以使乙方設(shè)計(jì)的作品更符合甲
方企業(yè)文化內(nèi)涵,;
2,、甲方有權(quán)對乙方所設(shè)計(jì)的作品提出修改意見;
3,、甲方在付清所有設(shè)計(jì)費(fèi)用后享有設(shè)計(jì)作品的所有權(quán),、使用權(quán)和修改權(quán)。 甲方義務(wù):
1,、甲方按照合同約定支付相關(guān)費(fèi)用,,不得拖延;
2,、甲方有義務(wù)提供有關(guān)企業(yè)資料或其他有關(guān)資料給乙方,;
3、甲方需及時(shí)向乙方反饋修改意見,。
4,、甲方需提前以書面形式或者電話通知告知乙方制作內(nèi)容。
5,、甲方需每次提供詳細(xì)的制作清單(尺寸,、材質(zhì)、時(shí)間)
乙方權(quán)利:
1,、乙方有權(quán)要求甲方按照合同約定支付相應(yīng)款項(xiàng),;
2、乙方對設(shè)計(jì)的作品享有著作權(quán),,有權(quán)要求甲方在未付清款項(xiàng)之前不得使用該設(shè)計(jì)作品,。
乙方義務(wù):
1、乙方有義務(wù)按照甲方的要求進(jìn)行作品設(shè)計(jì)直到甲方滿意為止,;
2,、乙方需按照事先甲乙雙方約定的時(shí)間交付設(shè)計(jì)作品;
3,、乙方有義務(wù)按甲方的要求提供及時(shí)上門服務(wù)
4,、乙方有義務(wù)接待甲方的客戶,并以甲方的設(shè)計(jì)名義提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù) 乙方要保證作品的原創(chuàng)性,,不得抄襲其他作品,。
七、違約責(zé)任:
1,、設(shè)計(jì)初稿完成后如甲方單方面提出終止合同,,甲方不享有此次合作所產(chǎn)生的作品的任何權(quán)利;
2,、乙方單方面終止合同或不能按照約定時(shí)間提交設(shè)計(jì)作品,,乙方不收取甲方任何設(shè)計(jì)費(fèi)用,。
八、合同生效:
本合同一式叁份,,甲乙雙方各持對方簽字(蓋章)合同一份,,均具有同等法律效力。以雙方最后簽字日期為生效日,。
甲方:酒泉xx汽車銷售服務(wù)有限公司 乙方:酒泉xx文化傳播有限責(zé)任公司
甲方代表簽字: 乙方代表簽名:
日期 日期