在日常學(xué)習(xí),、工作或生活中,,大家總少不了接觸作文或者范文吧,,通過文章可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊,。范文書寫有哪些要求呢?我們?cè)鯓硬拍軐懞靡黄段哪??下面是小編為大家收集的?yōu)秀范文,,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友,。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇一
只是心中一直牽掛的畢業(yè)論文還沒有完成,,剛剛發(fā)現(xiàn)我們要求在4月2日之前交初稿,按照這樣的進(jìn)度,,我是不可能交出來的,。
那么讓我回想一下這段時(shí)間在做什么吧!白天自然是工作,,無止境的電話、單據(jù)……不想提太多;晚上就是我的私人時(shí)間了,,其實(shí)在上班的第三天,,我得知了江蘇省公務(wù)員報(bào)名的通知,在家人的支持下,,我決定報(bào)考公務(wù)員,,但是4月25日就要考試,這意味著我要在一個(gè)多月的時(shí)間里看三門功課,,而且還是用可憐的下班時(shí)間,,于是我推掉所有和同事的集體活動(dòng),一下班就回家看書,,直到深夜,,早上五六點(diǎn)起床,還能抽點(diǎn)時(shí)間復(fù)習(xí),。
很久沒有過這樣緊張的生活了,,壓地我有點(diǎn)喘不過氣,但是我會(huì)堅(jiān)持到底,,而且這個(gè)努力的過程教會(huì)了我許多東西,。當(dāng)我還是一個(gè)學(xué)生的時(shí)候,也曾無憂無慮,,享受著“象牙塔”中的安逸;現(xiàn)在工作了,,才發(fā)現(xiàn)自己尚有太多需要學(xué)習(xí)。人總是要等到錯(cuò)過一些東西才會(huì)明白過往的珍貴,,希望我現(xiàn)在意識(shí)到還不算太晚,。
在實(shí)習(xí)中,我主動(dòng)向同事們請(qǐng)教了單證以及在看單證的過程中所碰到的不懂問題,,讓我認(rèn)識(shí)到我國當(dāng)前對(duì)外貿(mào)易發(fā)展的艱難,。我們?cè)谏a(chǎn)產(chǎn)品中,一方面對(duì)于生產(chǎn)商,、出口商來說,,要提升自己的產(chǎn)品質(zhì)量,降低成本,,提升外國對(duì)中國生產(chǎn)機(jī)制的了解,,還需要出口商對(duì)國家經(jīng)貿(mào)政策的時(shí)時(shí)關(guān)注和及時(shí)采取措施例如中國人民銀行對(duì)于人民幣匯率機(jī)制改革,這些都對(duì)我國貿(mào)易產(chǎn)生巨大影響;另一方面也需要我國外交上的各種磋商,,和各國搞好經(jīng)貿(mào)關(guān)系,,這樣才能促進(jìn)我國對(duì)外貿(mào)易的更好發(fā)展。
通過和公司前輩們交流,,我明白要做好自己的工作,,不僅需要有扎實(shí)的基礎(chǔ),,還需要了解自己所在的企業(yè),了解其主要經(jīng)營的業(yè)務(wù)知識(shí),。這些方面看起來非?,嵥椋瑳]什么大不了的,,但對(duì)于每筆業(yè)務(wù)是否能很好的完成,,都起著舉足輕重的作用。因而,,對(duì)于這些細(xì)節(jié)方面必須面面俱到,,這樣做事才能事半功倍。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇二
20xx年x月中旬,,我正式走進(jìn)國際業(yè)務(wù)部,,開始了人生中的第二份工作。轉(zhuǎn)眼間,,我已經(jīng)實(shí)習(xí)了兩個(gè)半月的時(shí)間,,并將和同事們一起迎接20xx新的一年。希望借著跨年的喜慶我也能成為正式一員,。
作為一名應(yīng)屆畢業(yè)生在外企工作了整一年后,,初進(jìn)一家私營企業(yè)還真是稍有些不適應(yīng)。但是因?yàn)檫@里的外貿(mào)工作能讓我重拾自己擅長并且大學(xué)主修的專業(yè)英語,,對(duì)新工作的興趣和熱情讓我完全拋開了對(duì)簡單的辦公條件和偏僻的工作地點(diǎn)的抱怨,,即使每天蹬著自行車跑三四十分鐘上下班也心甘情愿、不亦樂乎,。對(duì)于自己愛好的東西,,總會(huì)興致濃厚,我就是這樣的一個(gè)人,。
新的工作,對(duì)我來說是機(jī)會(huì)也是挑戰(zhàn),。俗話說“萬事開頭難”嘛,。雖然大學(xué)里學(xué)習(xí)過國際貿(mào)易實(shí)務(wù),但是一年沒有接觸后腦子里已經(jīng)是一片空白,,一切都得從頭開始,。從事洗衣粉行業(yè),讓我對(duì)熟悉的東西突然產(chǎn)生了那么強(qiáng)烈的陌生感,。它從一個(gè)我所了解的簡單的用于清洗衣物的帶有香味的白色粉狀物變成了對(duì)十二烷基苯磺酸鈉,、三聚磷酸鈉、硅酸鈉,、碳酸鈉,、硫酸鈉,、羥甲基纖維素等等一系列化學(xué)物質(zhì)的組合。我也開始一點(diǎn)一點(diǎn)的再一次認(rèn)識(shí)它,、深入了解它,,理解它的的成分和每一種成分的作用。這便是我學(xué)習(xí)的第一步,。
感謝領(lǐng)導(dǎo)器重,,剛進(jìn)這個(gè)部門,就加入了公司十分重視的澳大利亞業(yè)務(wù)小組,。用領(lǐng)導(dǎo)的話說“這是公司第一個(gè)發(fā)達(dá)國家合作伙伴”,,因?yàn)槲覀冞@是第一次與發(fā)達(dá)國家大品牌、大客戶進(jìn)行直接的業(yè)務(wù)往來,。算上部門領(lǐng)導(dǎo),,我們五個(gè)人成立的小組負(fù)責(zé)所有業(yè)務(wù)。當(dāng)然,,我這個(gè)還處于實(shí)習(xí)期的新人,,暫時(shí)還只能在里面打個(gè)小雜,干點(diǎn)處理翻譯些文件之類的小差事,。其它時(shí)間,,繼續(xù)了解產(chǎn)品知識(shí)、自學(xué)外貿(mào)流程,。同事之間慢慢的相互熟悉,,也讓我慢慢的喜歡上了這里的簡單和單純,簡單的工作環(huán)境,,單純的人際關(guān)系,。我開始融入這個(gè)新的集體。
辦公室里的每一位前輩都是我的師傅,。剛進(jìn)部門的第一天,,a師傅為我準(zhǔn)備的辦公桌,第二天教我公司的規(guī)章制度等,;中午的休息時(shí)間,,只有我和b姐因?yàn)殡x家較遠(yuǎn)留在公司就餐,利用這段時(shí)間,,向她請(qǐng)教了報(bào)價(jià)的相關(guān)知識(shí),;工作當(dāng)中,和我接觸最多的自然是我們小組的成員,。跟著c哥學(xué)習(xí)制作業(yè)務(wù)中的各種表格,,跟著d姐學(xué)習(xí)包裝規(guī)格、質(zhì)量檢測(cè)、箱單發(fā)票等相關(guān)知識(shí),,跟著e哥學(xué)習(xí)怎樣看生產(chǎn)計(jì)劃,。領(lǐng)導(dǎo)說,生產(chǎn)工藝對(duì)業(yè)務(wù)員來說也是非常重要的,。于是領(lǐng)導(dǎo)親自走上講臺(tái),,為我講解了洗衣粉的生產(chǎn)工藝流程。只要有機(jī)會(huì),,領(lǐng)導(dǎo)便派我跟著其他同事一起學(xué)習(xí)如何商檢,,到車間實(shí)地參觀洗衣粉的生產(chǎn)工藝,了解洗衣粉的手工包裝和全自動(dòng)包裝流程,,到印刷廠參觀了解包裝袋的印刷生產(chǎn)等,。在領(lǐng)導(dǎo)的培養(yǎng)和同事們的幫助下,我開始收獲一點(diǎn)一滴的成長,。
實(shí)習(xí)了一段時(shí)間后,,我也開始獨(dú)立負(fù)責(zé)一部分工作??蛻舴矫嫘枰臉悠?,我負(fù)責(zé)領(lǐng)取并快遞至澳大利亞,以及快遞費(fèi)用的結(jié)算,;客戶方面出現(xiàn)產(chǎn)品質(zhì)量投訴時(shí),,負(fù)責(zé)幫助客戶和公司質(zhì)量促進(jìn)部門的進(jìn)行溝通和信息反饋;客戶方面提供的一些文件,,和公司希望與客戶分享的設(shè)備方面的改進(jìn),、新產(chǎn)品的試驗(yàn)等信息進(jìn)行翻譯,以及相關(guān)的郵件往來,。雖然我不可能僅通過兩個(gè)半月的實(shí)習(xí)就掌握所有的業(yè)務(wù)知識(shí),,但是,我相信,,在接下來的實(shí)際工作中不斷學(xué)習(xí)和積累,,我一定會(huì)一名有知識(shí)、有能力,、對(duì)公司有貢獻(xiàn)的外貿(mào)業(yè)務(wù)員,。
20xx年,我的目標(biāo)是:成為一名成熟專業(yè)的外貿(mào)業(yè)務(wù)員,。
首先,認(rèn)真負(fù)責(zé)地完成小組里自己的分擔(dān)的每一份工作,。與小組的成員齊心協(xié)力,,從客戶的需求出發(fā),在電話,在郵件,,或拜訪中,,了解客戶的需求,
從而提供滿足客戶需求的產(chǎn)品和服務(wù),。與小組成員一起,,集思廣益,一點(diǎn)一點(diǎn)共同解決我方的合作過程中引起對(duì)方不滿意的問題,,實(shí)現(xiàn)更順暢更愉快的長期合作,。
第二,在阿里巴巴平臺(tái)擁有自己的業(yè)務(wù)賬號(hào),。作為小組的一員,,在確保完成小組業(yè)務(wù)的同時(shí),可以發(fā)展自己的個(gè)人業(yè)務(wù),。在實(shí)習(xí)期,,我也曾嘗試通過谷歌搜索引擎和其它國家b2b平臺(tái)上尋找買家,發(fā)過無數(shù)封開發(fā)信,,但回復(fù)者甚少,。相信,通過公司付費(fèi)的阿里巴巴平臺(tái),,若有機(jī)會(huì)參加阿里巴巴平臺(tái)的相關(guān)培訓(xùn),,我會(huì)學(xué)習(xí)的更快、更專業(yè),。
第三,,全面的了解公司和產(chǎn)品,培養(yǎng)自己的業(yè)務(wù)能力,。通過了解公司和產(chǎn)品,,進(jìn)而了解目標(biāo)市場(chǎng)和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,做到能夠?qū)I(yè)的回答客戶提出的問題,,用自己的專業(yè)知識(shí)留住客戶,。豐富與產(chǎn)品相關(guān)的原材料、包裝等相關(guān)知識(shí),。
第四,,20xx上半年至少擁有一個(gè)自己的業(yè)務(wù),培養(yǎng)自己的業(yè)務(wù)技巧,。沒有實(shí)戰(zhàn)的話,,只能是紙上談兵。通過一個(gè)自己獨(dú)立操守的業(yè)務(wù),,就能將理論與實(shí)踐相結(jié)合,,培養(yǎng)自己的業(yè)務(wù)技巧,,熟悉一整套外貿(mào)流程。從開發(fā)客戶,、簽訂單,、下生產(chǎn)通知、報(bào)關(guān),、發(fā)運(yùn)到最后收款結(jié)束,,一邊學(xué)習(xí)一邊實(shí)踐。然后,,通過一次一次地總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),,使自己的業(yè)務(wù)能力逐漸趨于成熟。
第五,,提高自己的業(yè)務(wù)素質(zhì),。做一個(gè)誠實(shí)、熱情,、有耐心,、有自信心的外貿(mào)業(yè)務(wù)員。做朋友做業(yè)務(wù)要誠實(shí),。對(duì)待自己的職業(yè)要有熱情,,有激情。在開發(fā)客戶的過程中要有耐心,。在與客戶洽談和溝通時(shí)要有自信心,。
第六,業(yè)余時(shí)間多加練習(xí)英語口語,,接待客戶時(shí)做到完全無障礙的溝通和交流,。多朗讀、多背誦,,立志實(shí)現(xiàn)向e哥那樣任何對(duì)話,,隨聽隨翻。
第七,,重新學(xué)習(xí)日語,,掌握日語的基本對(duì)話和交流。制定日語學(xué)習(xí)計(jì)劃,,從詞匯和句型開始,,重新學(xué)習(xí)、重新掌握,,讓日語成為自己名副其實(shí)的第二外語,,以備不時(shí)之需。
目標(biāo)立下,,就是要實(shí)現(xiàn)的,!20xx,,我的時(shí)代,我的擂臺(tái),!
年底的總結(jié)、年初的計(jì)劃,,20xx年,,我已經(jīng)在外貿(mào)業(yè)務(wù)員這片肥沃的土地上發(fā)了芽,相信,,不斷的學(xué)習(xí),、積累和沉淀后,我一定會(huì)開出絢麗多姿的花朵,。20xx,,加油!
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇三
以前的我對(duì)未知的事存在一些恐懼,,做事有時(shí)不夠大膽,,放不開。就像剛開始那次打電話,,本來我準(zhǔn)備的很好,,可一拿起電話就說話沒主次了。那次以后我想了很久,,總結(jié)了一下自己的問題,,制定了一個(gè)改正的計(jì)劃。那以后我主動(dòng)和幾個(gè)生產(chǎn)廠家打電話,,將王總教的方法先記在本子上,,慢慢得我發(fā)現(xiàn)自己可以很自由的和廠家講價(jià)錢了。從這件事我認(rèn)識(shí)到不是自己不可以,,而是自己鍛煉的少,,以后我得主動(dòng)爭(zhēng)取機(jī)會(huì),將自己的能力展示出來,。通過這一個(gè)月我知道了要想把握住機(jī)會(huì),,除了自信以外,心里素質(zhì)一定要好,,還要積極主動(dòng)地盡快去了解市場(chǎng)行情,,了解產(chǎn)品,從而從容對(duì)待客戶以及廠家的詢問
還有就是自己有時(shí)干事不夠仔細(xì),,通過這一個(gè)月的實(shí)習(xí),,我充分認(rèn)識(shí)到自己需要盡快改正自己的粗心毛病,就像王總說是21天養(yǎng)成一個(gè)好習(xí)慣,。我相信自己會(huì)逐步改正自己這方面的不足,,將自己的失誤降到最低,。我覺得在這一個(gè)月的實(shí)習(xí)中,自己在這方面的進(jìn)步就是辦事有條理了很多,,工作的效率進(jìn)不了很多,。
除了這些我還認(rèn)識(shí)到自己的英語功底還不是很扎實(shí),自己需要在空閑時(shí)多用功一些,,將自己的英語能力趕上去,。平時(shí)多注意一下各國說英語方式的不同,盡快將自己和客戶融為一體,,建立業(yè)務(wù)基礎(chǔ),。
首先我明白要盡快做好自己角色的轉(zhuǎn)變,使自己成長起來,,成為公司的形象就像家訓(xùn)所說的那樣,,我會(huì)時(shí)刻提醒自己,自己的形象不僅代表我自己,,更代表這我們柏思美科,。要讓自己做一個(gè)優(yōu)秀的柏思美科職業(yè)人。
其次就是在學(xué)會(huì)做事之前我們得學(xué)會(huì)做人,,這對(duì)于我們外貿(mào)人員是很重要的,。對(duì)于自己的同事和客戶,我們要以一個(gè)感恩的心去對(duì)待他們,。因?yàn)槊恳患露疾皇俏覀冏约阂粋€(gè)人可以完成的,,我們需要團(tuán)隊(duì)的力量,團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)造力,,我覺得我們要把柏思美科當(dāng)作自己的家,,同事就是我們的兄弟姐妹,所以我要真心幫助每一個(gè)家人進(jìn)步,。對(duì)于客戶我們要以一個(gè)朋友的身份去和他們交往,,用自己的真誠去贏得客戶的信任,這樣才會(huì)有長期的合作關(guān)系,。
然后就是我知道了要誠信做人,,誠實(shí)做事。做事要講求效率,,學(xué)會(huì)把時(shí)間優(yōu)化,。爭(zhēng)取用最短的時(shí)間完成任務(wù)。自己在這方面欠缺,,要改正,。還有作為一個(gè)業(yè)務(wù)員,我們的職責(zé)不僅僅是按時(shí)完成任務(wù),,我們要學(xué)會(huì)去思考,,去總結(jié),,在慢慢的實(shí)踐中培養(yǎng)起自己建設(shè)、管理,、規(guī)范的領(lǐng)導(dǎo)能力,。使自己在同事中成為姣姣者。不想做將軍的士兵不是一個(gè)好士兵,,所以我們要擁有一顆超越他人的決心,。
另外自己明確了自己的位置。以前覺得自己是??粕瑳]有什么優(yōu)勢(shì),??蓮耐蹩偟脑捴形颐靼琢似鋵?shí)學(xué)歷不代表什么,現(xiàn)在才是我們的起點(diǎn)?,F(xiàn)在在這實(shí)習(xí)一個(gè)月了,,我也意識(shí)到了這一點(diǎn),所以我對(duì)自己更加有信心了,,努力會(huì)成功的,。
首先通過王總組織的一系列培訓(xùn)會(huì),我逐漸理解了自己的責(zé)任以及一些工作上所需具備的知識(shí),,技巧,。我覺得這一個(gè)月自己在這方面收獲很多,我知道了如何去打電話,,回復(fù)電話;怎么去和客戶談價(jià)錢,,怎么在說話中占據(jù)優(yōu)勢(shì);怎么去地道的回復(fù)一個(gè)客戶的郵件;怎么去和客戶建立較深厚的感情;怎么在網(wǎng)上將我們的產(chǎn)品發(fā)布出去;怎么去做一個(gè)單據(jù);怎樣整理資料,將資料系統(tǒng)化;以及一些信用證方面的單據(jù)問題等,。
其次基本上了解了一些業(yè)務(wù)流程中應(yīng)該注意的一些問題,,這對(duì)于我們來說很有用處,以前在學(xué)校接觸的都是一些理論的東西,??涩F(xiàn)在明白了有些東西理論和實(shí)踐不是都一樣的。有些是理論所沒有提到的,。通過這一個(gè)月的實(shí)習(xí),,我明白了自己還有很多要學(xué)的,自己所知道的那點(diǎn)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,,以后要多和學(xué)長學(xué)姐多交流,,爭(zhēng)取在短時(shí)間內(nèi)讓自己充實(shí)起來,成長起來,。
然后就是知道我需要有危機(jī)意識(shí),,這樣自己才會(huì)有動(dòng)力,。在公司中多思考,少抱怨,。雖然我們的工作職位不一樣,,但我們應(yīng)該明白我們對(duì)公司的責(zé)任都是一樣的。所以我們都要不斷的反省我們自己,,找出我們工作的不足之處,,從而推動(dòng)公司不斷向前發(fā)展、進(jìn)步,。
總的來說,,我覺得自己在這一個(gè)月進(jìn)步很大,從做人,,做事以及自己的能力方面,,不過自己需要提高的地方還是很多的,自己需要學(xué)習(xí)的地方也很多,。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇四
時(shí)間飛逝,,還有一年就要告別大學(xué)生活了,即將踏入社會(huì),。我們知道隨著中國在國際貿(mào)易中地位的不斷上升,,以及在我國加入世界貿(mào)易組織和全球化進(jìn)一步發(fā)展的新形勢(shì)下,對(duì)于我們國貿(mào)專業(yè)的學(xué)生們來說,,或?qū)τ谧鳛閷韽氖聡H貿(mào)易方面業(yè)務(wù)的我們來說,,去外貿(mào)公司實(shí)習(xí)對(duì)我們來說非常重要。這次學(xué)校給了我們一個(gè)很好的實(shí)習(xí)鍛煉機(jī)會(huì),,就是讓我們?cè)谑罴倨陂g去外貿(mào)公司進(jìn)行實(shí)習(xí),。
短短的實(shí)習(xí)期已經(jīng)結(jié)束,靜下心來回想這次實(shí)習(xí)真是感受頗深,。我們知道實(shí)習(xí)是大學(xué)教育中一個(gè)極為重要的實(shí)踐性環(huán)節(jié),,通過實(shí)習(xí),可以使我們?cè)趯?shí)踐中接觸與本專業(yè)相關(guān)的一些實(shí)際工作,,培養(yǎng)和鍛煉我們綜合運(yùn)用所學(xué)的基礎(chǔ)理論,、基本技能和專業(yè)知識(shí),去獨(dú)立分析和解決實(shí)際問題的能力,,把理論和實(shí)踐結(jié)合起來,,提高我們的實(shí)際動(dòng)手能力,為將來我們畢業(yè)后走上工作崗位打下一定的基礎(chǔ),。通過這段時(shí)間的學(xué)習(xí),,從無知到認(rèn)知,到深入了解,漸漸地我喜歡上這個(gè)專業(yè),,讓我深刻的體會(huì)到學(xué)習(xí)的過程是最美的,,在整個(gè)實(shí)習(xí)過程中,我每天都有很多的新的體會(huì),,新的想法,。
回顧我的實(shí)習(xí)生活,感觸是很深的,,收獲也是豐碩的,。這次的實(shí)習(xí),主要是跟有外貿(mào)公司有工作經(jīng)驗(yàn)的師傅們學(xué)習(xí),,通過看各種外貿(mào)定單,、商業(yè)郵件、各種原始合同,,讓我對(duì)于實(shí)際的外貿(mào)工作有了一個(gè)感性的認(rèn)識(shí),,針對(duì)不懂的問題我會(huì)及時(shí)在網(wǎng)上查找,并將自己在書上所學(xué)的知識(shí),,與當(dāng)天了解到、所學(xué)到的結(jié)合在一起,,使我對(duì)外貿(mào)這個(gè)專業(yè)有了更加理性的認(rèn)識(shí)和更深刻的體會(huì),。
通過這次的實(shí)習(xí),我由第一天的拘謹(jǐn),,對(duì)什么事情都充滿著好奇,,轉(zhuǎn)而逐漸適應(yīng)了這樣的生活,做事情按部就班,,循序漸進(jìn),。 這次的實(shí)習(xí),讓我懂得了許多,,知道了許多,,大學(xué)文憑其實(shí)只是一塊敲門磚。進(jìn)入工作單位后,,大家都是從頭開始,,凡事都要自己去摸索,沒有人會(huì)手把手教你,。所以,,我們有必要培養(yǎng)主動(dòng)學(xué)習(xí)能力和創(chuàng)新能力,必須努力提高自身的綜合素質(zhì),,適應(yīng)時(shí)代的需要,。雖說大學(xué)文憑只是一塊敲門磚,但是個(gè)人的綜合素質(zhì)卻仍是你就業(yè)時(shí)的重要籌碼,。首先是學(xué)習(xí)成績,,用人單位認(rèn)為成績的好壞從一定程度上說明了你學(xué)習(xí)能力的強(qiáng)弱,,所以,學(xué)習(xí)成績是他們非??粗氐囊稽c(diǎn),。因此,我們首先要學(xué)好自己的專業(yè)知識(shí),。其次,,他們看重的就是就是我們的社會(huì)實(shí)踐能力。這一點(diǎn)就要看我們平時(shí)的實(shí)際動(dòng)手及操作能力,。
經(jīng)過這段時(shí)間的實(shí)習(xí),,我主要有以下幾點(diǎn)感想:
第一,要有堅(jiān)持不懈的精神
作為在校生,,我們不管到哪家公司,,一開始都不會(huì)立刻給工作我們做,一般都是先讓我們熟悉公司的工作環(huán)境,,時(shí)間短的要幾天,,時(shí)間長的要幾周,或更長的時(shí)間,,在這段時(shí)間里很多人會(huì)覺得很無聊,,沒事可做,便會(huì)產(chǎn)生離開的念頭,,在這個(gè)時(shí)候我們一定要堅(jiān)持,,不能輕易放棄。
第二,,要勤勞,,任勞任怨
我們到公司去實(shí)習(xí),由于我們不是正式職員,,所以公司多數(shù)是把我們當(dāng)學(xué)生看待,。公司在這個(gè)期間一般不會(huì)給我們什么重要的工作去做,可又不想讓我們閑著,,因此,,他們會(huì)交給我們一些比較簡單的工作。與此同時(shí),,我們應(yīng)該自己主動(dòng)找一些事情來做,,從小事做起,剛開始也只有這樣,。這樣公司的同事才會(huì)更快地接受你,,領(lǐng)導(dǎo)才會(huì)喜歡你,接下來才會(huì)讓你做一些相對(duì)比較重要的工作。
第三,,要虛心學(xué)習(xí),,不恥下問
在工作過程中,我們肯定會(huì)碰到很多的問題,,有很多是我們所不懂的,,不懂的東西我們就要虛心向同事請(qǐng)教,當(dāng)別人教我們知識(shí)的時(shí)候,,我們也應(yīng)該虛心地接受,。 同時(shí),我們也不要怕犯錯(cuò),。每一個(gè)人都有犯錯(cuò)的時(shí)候,,工作中第一次做錯(cuò)了不要緊,重要的是知錯(cuò)能改,。
第四,,要確立明確的目標(biāo),并端正自己的態(tài)度
平時(shí),,我們不管做什么事,,都要明確自己的目標(biāo),就像我們到公司工作以后,,要知道自己能否勝任這份工作,,關(guān)鍵是看你自己對(duì)待工作的態(tài)度,態(tài)度對(duì)了,,即使自己以前沒學(xué)過的知識(shí)也可以在工作中逐漸的掌握。因此,,要樹立正確的目標(biāo),,在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的過程中一定要多看別人怎樣做,多聽別人怎樣說,,多想自己應(yīng)該怎樣做,,然后自己親自動(dòng)手去多做。只有這樣我們才能把事情做好,。
通過本次的實(shí)習(xí),,我還發(fā)現(xiàn)自己以前學(xué)習(xí)中所出現(xiàn)的一些薄弱環(huán)節(jié),并為今后的學(xué)習(xí)指明了方向,,同時(shí)也會(huì)為將來的工作打下一個(gè)良好的基礎(chǔ),。之前,每次填單總是填不完整,,而且會(huì)出現(xiàn)很多的小錯(cuò)誤,,經(jīng)過這次的訓(xùn)練,我已經(jīng)可以比較正確的填制一些必要的單據(jù)。雖然我們還未真正參與到業(yè)務(wù)中,,只是做一些簡單的工作,,如填單,但這次的實(shí)習(xí)為我們提供了一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì),,使我們及早了解一些相關(guān)知識(shí)以便以后運(yùn)用到以后的業(yè)務(wù)中去,。通過這次的實(shí)習(xí),我們可以熟練掌握實(shí)物的基本流程,,同時(shí)讓我懂得只有通過刻苦的學(xué)習(xí),,加強(qiáng)對(duì)業(yè)務(wù)知識(shí)的熟練掌握程度,在現(xiàn)實(shí)的工作中才會(huì)得心應(yīng)手,,應(yīng)對(duì)自如,。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇五
時(shí)間飛逝,還有一年就要告別大學(xué)生活了,,即將踏入社會(huì),。我們知道隨著中國在國際貿(mào)易中地位的不斷上升,以及在我國加入世界貿(mào)易組織和全球化進(jìn)一步發(fā)展的新形勢(shì)下,,對(duì)于我們國貿(mào)專業(yè)的學(xué)生們來說,,或?qū)τ谧鳛閷韽氖聡H貿(mào)易方面業(yè)務(wù)的我們來說,去外貿(mào)公司實(shí)習(xí)對(duì)我們來說非常重要,。這次學(xué)校給了我們一個(gè)很好的實(shí)習(xí)鍛煉機(jī)會(huì),,就是讓我們?cè)谑罴倨陂g去出國留學(xué)外貿(mào)公司進(jìn)行實(shí)習(xí)。
短短的實(shí)習(xí)期已經(jīng)結(jié)束,,靜下心來回想這次實(shí)習(xí)真是感受頗深,。我們知道實(shí)習(xí)是大學(xué)教育中一個(gè)極為重要的實(shí)踐性環(huán)節(jié),通過實(shí)習(xí),,可以使我們?cè)趯?shí)踐中接觸與本專業(yè)相關(guān)的一些實(shí)際工作,,培養(yǎng)和鍛煉我們綜合運(yùn)用所學(xué)的基礎(chǔ)理論、基本技能和專業(yè)知識(shí),,去獨(dú)立分析和解決實(shí)際問題的能力,,把理論和實(shí)踐結(jié)合起來,提高我們的實(shí)際動(dòng)手能力,,為將來我們畢業(yè)后走上工作崗位打下一定的基礎(chǔ),。通過這段時(shí)間的學(xué)習(xí),從無知到認(rèn)知,,到深入了解,,漸漸地我喜歡上這個(gè)專業(yè),讓我深刻的體會(huì)到學(xué)習(xí)的過程是最美的,,在整個(gè)實(shí)習(xí)過程中,,我每天都有很多的新的體會(huì),,新的想法。
回顧我的實(shí)習(xí)生活,,感觸是很深的,,收獲也是豐碩的。這次的實(shí)習(xí),,主要是跟有外貿(mào)公司有工作經(jīng)驗(yàn)的師傅們學(xué)習(xí),,通過看各種外貿(mào)定單、商業(yè)郵件,、各種原始合同,,讓我對(duì)于實(shí)際的外貿(mào)工作有了一個(gè)感性的認(rèn)識(shí),針對(duì)不懂的問題我會(huì)及時(shí)在網(wǎng)上查找,,并將自己在書上所學(xué)的知識(shí),,與當(dāng)天了解到、所學(xué)到的結(jié)合在一起,,使我對(duì)外貿(mào)這個(gè)專業(yè)有了更加理性的認(rèn)識(shí)和更深刻的體會(huì),。
通過這次的實(shí)習(xí),我由第一天的拘謹(jǐn),,對(duì)什么事情都充滿著好奇,,轉(zhuǎn)而逐漸適應(yīng)了這樣的生活,做事情按部就班,,循序漸進(jìn),。這次的實(shí)習(xí),讓我懂得了許多,,知道了許多,,大學(xué)文憑其實(shí)只是一塊敲門磚。進(jìn)入工作單位后,,大家都是從頭開始,,凡事都要自己去摸索,沒有人會(huì)手把手教你,。所以,我們有必要培養(yǎng)主動(dòng)學(xué)習(xí)能力和創(chuàng)新能力,,必須努力提高自身的綜合素質(zhì),,適應(yīng)時(shí)代的需要。雖說大學(xué)文憑只是一塊敲門磚,,但是個(gè)人的綜合素質(zhì)卻仍是你就業(yè)時(shí)的重要籌碼,。首先是學(xué)習(xí)成績,用人單位認(rèn)為成績的好壞從一定程度上說明了你學(xué)習(xí)能力的強(qiáng)弱,,所以,,學(xué)習(xí)成績是他們非??粗氐囊稽c(diǎn)。因此,,我們首先要學(xué)好自己的專業(yè)知識(shí),。其次,他們看重的就是就是我們的社會(huì)實(shí)踐能力,。這一點(diǎn)就要看我們平時(shí)的實(shí)際動(dòng)手及操作能力,。
經(jīng)過這段時(shí)間的實(shí)習(xí),我主要有以下幾點(diǎn)感想:
第一,,要有堅(jiān)持不懈的精神
作為在校生,,我們不管到哪家公司,一開始都不會(huì)立刻給工作我們做,,一般都是先讓我們熟悉公司的工作環(huán)境,,時(shí)間短的要幾天,時(shí)間長的要幾周,,或更長的時(shí)間,,在這段時(shí)間里很多人會(huì)覺得很無聊,沒事可做,,便會(huì)產(chǎn)生離開的念頭,,在這個(gè)時(shí)候我們一定要堅(jiān)持,不能輕易放棄,。
第二,,要勤勞,任勞任怨
我們到公司去實(shí)習(xí),,由于我們不是正式職員,,所以公司多數(shù)是把我們當(dāng)學(xué)生看待。公司在這個(gè)期間一般不會(huì)給我們什么重要的工作去做,,可又不想讓我們閑著,,因此,他們會(huì)交給我們一些比較簡單的工作,。與此同時(shí),,我們應(yīng)該自己主動(dòng)找一些事情來做,從小事做起,,剛開始也只有這樣,。這樣公司的同事才會(huì)更快地接受你,領(lǐng)導(dǎo)才會(huì)喜歡你,,接下來才會(huì)讓你做一些相對(duì)比較重要的工作,。
第三,要虛心學(xué)習(xí),,不恥下問
在工作過程中,,我們肯定會(huì)碰到很多的問題,,有很多是我們所不懂的,不懂的東西我們就要虛心向同事請(qǐng)教,,當(dāng)別人教我們知識(shí)的時(shí)候,,我們也應(yīng)該虛心地接受。同時(shí),,我們也不要怕犯錯(cuò),。每一個(gè)人都有犯錯(cuò)的時(shí)候,工作中第一次做錯(cuò)了不要緊,,重要的是知錯(cuò)能改,。
第四,要確立明確的目標(biāo),,并端正自己的態(tài)度
平時(shí),,我們不管做什么事,都要明確自己的目標(biāo),,就像我們到公司工作以后,,要知道自己能否勝任這份工作,關(guān)鍵是看你自己對(duì)待工作的態(tài)度,,態(tài)度對(duì)了,,即使自己以前沒學(xué)過的知識(shí)也可以在工作中逐漸的掌握。因此,,要樹立正確的目標(biāo),,在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的過程中一定要多看別人怎樣做,多聽別人怎樣說,,多想自己應(yīng)該怎樣做,,然后自己親自動(dòng)手去多做。只有這樣我們才能把事情做好,。
通過本次的實(shí)習(xí),,我還發(fā)現(xiàn)自己以前學(xué)習(xí)中所出現(xiàn)的一些薄弱環(huán)節(jié),并為今后的學(xué)習(xí)指明了方向,,同時(shí)也會(huì)為將來的工作打下一個(gè)良好的基礎(chǔ),。之前,每次填單總是填不完整,,而且會(huì)出現(xiàn)很多的小錯(cuò)誤,,經(jīng)過這次的訓(xùn)練,我已經(jīng)可以比較正確的填制一些必要的單據(jù),。雖然我們還未真正參與到業(yè)務(wù)中,只是做一些簡單的工作,,如填單,,但這次的實(shí)習(xí)為我們提供了一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì),,使我們及早了解一些相關(guān)知識(shí)以便以后運(yùn)用到以后的業(yè)務(wù)中去。通過這次的實(shí)習(xí),,我們可以熟練掌握實(shí)物的基本流程,,出國留學(xué)同時(shí)讓我懂得只有通過刻苦的學(xué)習(xí),加強(qiáng)對(duì)業(yè)務(wù)知識(shí)的熟練掌握程度,,在現(xiàn)實(shí)的工作中才會(huì)得心應(yīng)手,,應(yīng)對(duì)自如。
總體來說,,這次實(shí)習(xí)不僅僅是鍛煉了我在貿(mào)易操作方面的一些技能,,同時(shí),經(jīng)過這次實(shí)習(xí),,我還從中學(xué)到了很多課本上所沒有提及的知識(shí),,還有就是在就業(yè)心態(tài)上我也有很大的改變,以前我總想找一份適合自己愛好,,并且專業(yè)對(duì)口的工作,。可現(xiàn)在我們都知道找工作很難,,要專業(yè)對(duì)口更難,,很多東西我們初到社會(huì)才接觸、才學(xué)習(xí),。所以我現(xiàn)在要建立起先就業(yè)再擇業(yè)的就業(yè)觀,。應(yīng)盡快學(xué)會(huì)在社會(huì)上獨(dú)立,敢于參加與社會(huì)競(jìng)爭(zhēng),,敢于承受社會(huì)壓力,,使自己能夠在社會(huì)上快速成長??偟膩碚f,,作為一個(gè)快要畢業(yè)的大學(xué)生,無論是在今后的工作或是生活中,,實(shí)習(xí)都將成為我人生中一筆重要的資本,。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇六
一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),我來到xx公司見習(xí)外貿(mào)業(yè)務(wù),。
之前,,我一直有點(diǎn)排斥“外貿(mào)”這個(gè)工作,但是要找與專業(yè)直接對(duì)口的工作的話,,首選應(yīng)該還是“外貿(mào)”,,而且這一行對(duì)外語要求較高,做對(duì)外貿(mào)易,,仔細(xì)思量一下,,還是有較大的發(fā)展空間的,,于是我滿懷期待,開始了我的實(shí)習(xí)生活,。
我不知道其他同學(xué)是怎樣度過的實(shí)習(xí)生活的,。過去聽說過“實(shí)習(xí)”,從字面意思上感覺應(yīng)該是一種“實(shí)踐學(xué)習(xí)”,,以“學(xué)”為主,,“實(shí)踐”為輔,可能一般都比較清閑,。而且我們尚是在校生,,對(duì)于工作沒有什么經(jīng)驗(yàn),因此,,公司也不會(huì)把重要的工作交給我們,,只會(huì)讓我們做一些比較簡單的工作,見習(xí)業(yè)務(wù),。
而當(dāng)實(shí)習(xí)生活真正開始時(shí),,我心里免不了會(huì)慌慌的。
面試的時(shí)候,,包括報(bào)到的時(shí)候,,公司主管就說是沖著我的英語錄用我的,心里不免有點(diǎn)緊張,。不知道怎么說,,畢竟我不是英語專業(yè)的,他們對(duì)我的英語進(jìn)行了考核,,覺得ok,,然后就認(rèn)為我過了六級(jí)就很厲害,但事實(shí)上我不會(huì)的實(shí)在太多了,,他們的這種思想無形中給我增加了許多壓力,。
辦理完報(bào)到手續(xù)后我就直接留在了辦公室。上司拿了份文件給我,,全英文的,,讓我這兩天把它翻譯出來,算是我的第一份工作吧,??催^了這份文件,我知道了我們公司是美國caterpillar的供應(yīng)商之一,,這是一份產(chǎn)品生產(chǎn)說明及相關(guān)工藝文件,,涉及到很多專業(yè)術(shù)語,我不得不借助一些工具來完成我的翻譯,還好比較順利,。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇七
經(jīng)過這段時(shí)間的實(shí)習(xí),,我主要有以下幾點(diǎn)感想:
第一,要有堅(jiān)持不懈的精神
作為在校生,,我們不管到哪家公司,一開始都不會(huì)立刻給工作我們做,,一般都是先讓我們熟悉公司的工作環(huán)境,,時(shí)間短的要幾天,時(shí)間長的要幾周,,或更長的時(shí)間,,在這段時(shí)間里很多人會(huì)覺得很無聊,沒事可做,,便會(huì)產(chǎn)生離開的念頭,,在這個(gè)時(shí)候我們一定要堅(jiān)持,不能輕易放棄,。
第二,,要勤勞,任勞任怨
我們到公司去實(shí)習(xí),,由于我們不是正式職員,,所以公司多數(shù)是把我們當(dāng)學(xué)生看待。公司在這個(gè)期間一般不會(huì)給我們什么重要的工作去做,,可又不想讓我們閑著,,因此,他們會(huì)交給我們一些比較簡單的工作,。與此同時(shí),,我們應(yīng)該自己主動(dòng)找一些事情來做,從小事做起,,剛開始也只有這樣,。這樣公司的同事才會(huì)更快地接受你,領(lǐng)導(dǎo)才會(huì)喜歡你,,接下來才會(huì)讓你做一些相對(duì)比較重要的工作,。
第三,要虛心學(xué)習(xí),,不恥下問
在工作過程中,,我們肯定會(huì)碰到很多的問題,有很多是我們所不懂的,,不懂的東西我們就要虛心向同事請(qǐng)教,,當(dāng)別人教我們知識(shí)的時(shí)候,我們也應(yīng)該虛心地接受。同時(shí),,我們也不要怕犯錯(cuò),。每一個(gè)人都有犯錯(cuò)的時(shí)候,工作中第一次做錯(cuò)了不要緊,,重要的是知錯(cuò)能改,。
第四,要確立明確的目標(biāo),,并端正自己的態(tài)度
平時(shí),,我們不管做什么事,都要明確自己的目標(biāo),,就像我們到公司工作以后,,要知道自己能否勝任這份工作,關(guān)鍵是看你自己對(duì)待工作的態(tài)度,,態(tài)度對(duì)了,,即使自己以前沒學(xué)過的知識(shí)也可以在工作中逐漸的掌握。因此,,要樹立正確的目標(biāo),,在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的過程中一定要多看別人怎樣做,多聽別人怎樣說,,多想自己應(yīng)該怎樣做,,然后自己親自動(dòng)手去多做。只有這樣我們才能把事情做好,。
通過本次的實(shí)習(xí),,我還發(fā)現(xiàn)自己以前學(xué)習(xí)中所出現(xiàn)的一些薄弱環(huán)節(jié),并為今后的學(xué)習(xí)指明了方向,,同時(shí)也會(huì)為將來的工作打下一個(gè)良好的基礎(chǔ),。之前,每次填單總是填不完整,,而且會(huì)出現(xiàn)很多的小錯(cuò)誤,,經(jīng)過這次的訓(xùn)練,我已經(jīng)可以比較正確的填制一些必要的單據(jù),。雖然我們還未真正參與到業(yè)務(wù)中,,只是做一些簡單的工作,如填單,,但這次的實(shí)習(xí)為我們提供了一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì),,使我們及早了解一些相關(guān)知識(shí)以便以后運(yùn)用到以后的業(yè)務(wù)中去。通過這次的實(shí)習(xí),,我們可以熟練掌握實(shí)物的基本流程,,同時(shí)讓我懂得只有通過刻苦的學(xué)習(xí),加強(qiáng)對(duì)業(yè)務(wù)知識(shí)的熟練掌握程度,在現(xiàn)實(shí)的工作中才會(huì)得心應(yīng)手,,應(yīng)對(duì)自如,。
總體來說,這次實(shí)習(xí)不僅僅是鍛煉了我在貿(mào)易操作方面的一些技能,,同時(shí),,經(jīng)過這次實(shí)習(xí),我還從中學(xué)到了很多課本上所沒有提及的知識(shí),,還有就是在就業(yè)心態(tài)上我也有很大的改變,,以前我總想找一份適合自己愛好,并且專業(yè)對(duì)口的工作,。可現(xiàn)在我們都知道找工作很難,,要專業(yè)對(duì)口更難,,很多東西我們初到社會(huì)才接觸、才學(xué)習(xí),。所以我現(xiàn)在要建立起先就業(yè)再擇業(yè)的就業(yè)觀,。應(yīng)盡快學(xué)會(huì)在社會(huì)上獨(dú)立,敢于參加與社會(huì)競(jìng)爭(zhēng),,敢于承受社會(huì)壓力,,使自己能夠在社會(huì)上快速成長??偟膩碚f,,作為一個(gè)快要畢業(yè)的大學(xué)生,無論是在今后的工作或是生活中,,實(shí)習(xí)都將成為我人生中一筆重要的資本,。
外貿(mào)實(shí)訓(xùn)的收獲與體會(huì)篇八
截止到今天我已經(jīng)實(shí)習(xí)將近兩個(gè)月了,幾經(jīng)波折,,我被學(xué)校安排到一家叫“利通國際貨運(yùn)有限公司”報(bào)關(guān)行實(shí)習(xí),。雖然沒報(bào)關(guān)證,但從總體上感覺做報(bào)關(guān)工作還挺有趣味的,,做報(bào)關(guān)工作既鍛煉了自己的能力又充實(shí)了自己的知識(shí)面,。
首先,你面對(duì)的是海關(guān)和往來的客戶,,做為橋梁作用的報(bào)關(guān)員就要充分發(fā)揮兩者之間的協(xié)調(diào)和溝通作用了,,這從另一個(gè)側(cè)面來看報(bào)關(guān)工作鍛煉你的交際和溝通能力;其次,隨時(shí)間的推移,,海關(guān)的法規(guī)和海關(guān)通關(guān)作業(yè)的程序也在不斷的改變,,很多東西要靠自己在工作中去學(xué)習(xí),積累,和實(shí)踐,,從而不斷更新自己的知識(shí)面,。
從大學(xué)校園生活直接步入社會(huì),需要你去接觸的不再是那些熟悉的面孔,,換之而來的是各行個(gè)業(yè)的人,。對(duì)他們的了解要從頭開始,如何去了解一個(gè)人的內(nèi)心世界,,如何去和一個(gè)人溝通,,這一系列的問題都要你去探索和解答。處理好發(fā)生在自己身邊的每一件事,,同時(shí)搞好自己的人際關(guān)系網(wǎng),,與同事,與客戶,,與海關(guān),,樹立良好的自我形象。
實(shí)習(xí)的第一天我當(dāng)然是先熟悉工作環(huán)境了,。在辦公室看同事如何的工作,,跟他們一起辦手續(xù),就比如:去cosco船代,,marsk蓋申報(bào),,在國際貨柜蓋進(jìn)場(chǎng),去碼頭驗(yàn)貨,,貨物放行后要去碼頭送配載等等,。
在對(duì)環(huán)境基本上熟悉后就是實(shí)際的業(yè)務(wù)操作了首先是做進(jìn)口了。有帶我的同事的指點(diǎn),,我很快就掌握了,。在隨后的幾天里我相繼對(duì)有關(guān)的進(jìn)口的單據(jù),諸如提運(yùn)單,,發(fā)票,,箱單等各類型的都做了學(xué)習(xí),因?yàn)槲覀冞@里海運(yùn)和陸運(yùn)都做的,。
其實(shí)我覺得在工作的一開始,,我是從復(fù)印資料開始做的,幫我的同事復(fù)印一些資料,。其實(shí)看起來很簡單的,,但是里面有好多需要你去掌握的。至少你要記得哪些資料是有用的,,哪些是沒用的,,還有需要的份數(shù),。隨后在看了幾次如何裝訂和蓋章后我就開始嘗試著自己來裝訂了,,以后就和同事一起做單遞單了,,在遞單環(huán)節(jié)也是一個(gè)很好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。因?yàn)檫@個(gè)時(shí)候你是和海關(guān)直接的接觸,,可以及時(shí)了解海關(guān)最新的政策和通關(guān)的要求;同時(shí),,接單的時(shí)候也是報(bào)關(guān)員云集的時(shí)候,利用這個(gè)機(jī)會(huì)和他們交流經(jīng)驗(yàn)或傾聽他們討論工作中的問題,,對(duì)以后的工作也是十分有用的,。
對(duì)進(jìn)口做的相對(duì)熟練后,我開始學(xué)做出口和轉(zhuǎn)關(guān)了,。有了進(jìn)口的基礎(chǔ),,出口和轉(zhuǎn)關(guān)就相對(duì)簡單了,,我也很快就掌握了,。
在實(shí)習(xí)當(dāng)中通過對(duì)業(yè)務(wù)的操作,,從中也發(fā)現(xiàn)很多的不足。以前在學(xué)校里學(xué)的只是理論上的東西,,和實(shí)際的操作有很大的差別的。就報(bào)關(guān)單的填制就可以知道的,。海關(guān)總署只是制定了統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),而具體到每個(gè)海關(guān),,就有不同的規(guī)范了。進(jìn)出口商品如何規(guī)范申報(bào),,是我們?cè)谵k理通關(guān)事務(wù)時(shí)經(jīng)常遇到的難題,,雖然報(bào)關(guān)單填制規(guī)范對(duì)報(bào)關(guān)單中各項(xiàng)的內(nèi)容的填報(bào)作了具體的規(guī)定,。但對(duì)于不同的商品來講,,海關(guān)在歸類,審價(jià)和監(jiān)管方面的要求是不同的,,因此相應(yīng)的商品申報(bào)規(guī)范也是不同的,,而某項(xiàng)商品的名稱,規(guī)格型號(hào)具體應(yīng)該如何申報(bào),,海關(guān)總署并無相應(yīng)的規(guī)定,,各地海關(guān)目前也無統(tǒng)一做法,。因此,我們?nèi)绾螌?duì)海關(guān)提供具體的商品的申報(bào)規(guī)范,,這就要求我們?cè)谄綍r(shí)的工作當(dāng)中不斷的學(xué)習(xí)和積累了,,要把這些已經(jīng)掌握的東西變成自己的。